The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 4: Acadia and Quebec, 1616-1629
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 4: Acadia and Quebec, 1616-1629
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
& nous; sommes logez, s'appelle la riuiere S. Charles, ainsi nõmee
quelque temps auparauant que nous vinsiõs. Pour les lettres ie ne pense
pas auoir obmis personne, tant de nos bien-faiteurs plus signalez, que
de ceux qui m'ont escrit. Aussi vous confessay je que ie suis vn peu
las; voicy la 68 & si ce n'est pas la derniere. Plaise à nostre bon
Dieu que le tout soit à sa gloire. Nostre R. P. Assistant se monstre
fort affectiõné à ceste Mission; ie luy enuoye vne charte de ce pays,
asseurant que ie demeureray toute ma vie, de Vostre Reuerence,
Seruiteur tres-affectionné en N Seigneur
CHARLES L'ALLEMANT.
A Kebec ce 1.
d'Aoust 1626.
I have, perhaps, dwelt longer upon this than was necessary, but
I am so pleased to relate the special acts of God's providence,
as it seems to me every one must take pleasure in them; and in
fact, if he had gone back to France that year, we would have made
hardly any more progress than the Reverend Recolet Fathers did in
10 years. May God be praised for all! In this way we passed the
greater part of the winter. Besides these occupations, I, in
my turn, have not failed to go, on holydays and Sundays, to say
Mass for the French, to whom I have made an exhortation every time
I have been there. Father Brebeuf did the same on his part; and,
by the grace of God, we have made such progress that we have won
the hearts of all the people of the settlement, and have induced
most of them to make general confessions, and have lived on good
terms with the Chief. About the middle of Lent, I ventured to
ask the Captain to give us the Carpenters of the settlement to
help us erect a little cabin at the place we had begun to clear
away, and he very courteously granted my request. The carpenters
asked for [13] nothing better than to work for us, and in fact
they had previously given us their promise; so they worked with
such good will, that, notwithstanding the unfavorableness of the
weather and of the season (for there was still a foot and a half
of snow), they had finished our cabin by Monday of Holy week; and
besides, they had sawed over 250 planks, both for the roof and for
the sides of the cabin, twenty rafters, and hewn over twenty-five
large pieces necessary for the erection of the cabin. These are
very happy beginnings, thank God; but, considering my imperfections
still continue, I do not know how much progress will be made.
Further, there is no security for our lives among these Savages.
If a Frenchman has in some way offended them, they take revenge
by killing the first one they meet, without any regard for favors
which they may have received from the one whom they attack. If
during the night they dream they must kill a Frenchman, woe to the
first one whom they meet alone. They attach great faith to their
dreams. Some of them will tell you two days before the coming of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account