The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 4: Acadia and Quebec, 1616-1629
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 4: Acadia and Quebec, 1616-1629
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
_Canadois se plaignent fort qu'on ne les ait aduerty des deuoirs du
Christianisme auãt leur baptesme, ausquels ils ne se fussent obligés,
s'ils les eussent cogneus._ _p._ 111.
_Canadins baptisés à la poursuitte du sieur de Potrincourt._ _p._ 126.
_Canadois ne peuu[~e]t exprimer par parole que les choses fort
sensibles, & materielles._ _p._ 151.
_Canadins sujects d'Asticou inuitent les Iesuites à prendre logis en
leur terre._ _p._ 222.
_Canadins caressent les Anglois, les croyans estre François, & par
ignorance les menent à S. Sauueur, où ils pillent & captiuent les
François._ _p._ 229.
_Canadin s'attriste fort, ayant recogneu que par mesgarde il auoit mis
les François de Sainct Sauueur entre les mains de l'Anglois._ _p._ 231.
_Canadins portent grande compassion aux François captifs de l'Anglois,
& leur offrent toute amitié._ _p._ 246.
_Canadins donnent largement de leur proye aux François de S. Sauueur
necessiteux._ _p._ 253.
_Canadins bien recogneus peuuent estre cy apres mieux aidés au salut de
leur ame._ _p._ 306.
_Canadins ayans grande confiance aux François, peuuent estre mieux
aidez par eux, que par autres en leur conuersion._ _p._ 307.
_Canadins grandement fideles aux François._ _p._ 308.
_Canadins ennemis de l'Anglois, & Holandois._ _p._ 309.
_Canadins affectionnez au Baptesme._ _p._ 310.
_Canadine malade à la mort, guerie par le Catechisme, & vne Croix
penduë au col._ _p._ 313.
_Canadois ne portent point de hauts de chausses._ _p._ 39.
_Canadois portent greues, & souliers de peaux d'eslan._ _p._ 39.
_Canadois plant[~e]t nouuelles cabanes à chaque changement de lieu, &
de residence._ _p._ 40.
_Canadois se cabanent en bel aspect, & prés des bonnes eaux._ _p._ 41.
_Canadois se couchent à l'entour du foyer, sur des peaux de loups
marins, la teste sur vn sac._ _p._ 41.
_Canadois à chacune des treize lunes annuelles ont nouuelle chasse, ou
pesche._ _p._ 42.
_Canadois ne viuent que de chasse, & de pesche._ _p._ 42.
_Canadois meurent de faim quand la chasse, & pesche ne reüssit._ _p._
43.
_Canadois sont fort incõmodés de pluye, & de nege, quand elle ne gele
pas._ _p._ 44.
_Canadois portent des raquettes au pied sur la nege molle, pour
chasser._ _p._ 44.
_Canadois riches en gibier d'eau, non de terre._ _p._ 46.
_Canadois en my-Septembre de la mer vont à la pesche des riuieres._
_p._ 47.
_Canadois ne possedent rien en proprieté auant leur mariage._ _p._ 51.
_Canadois ont des quereles sur le refus des droicts les vns enuers les
autres._ _p._ 52.
_Canadin guery par la Croix, & Catechisme._ _p._ 315.
_Canadins hurlent horriblement aupres de leurs malades mourans._ _p._
317.
_Campseau coste de mer loin de six vingts lieuës de Port Royal._ _p._
139.
_Cap de la Heue en la coste de l'Acadie._ _pag._ 216.
_Cap de sable._ _p._ 255.
_Cap Breton._ _p._ 263.
_Cap Forchu._ _p._ 255.
_Caribous, moitié asne, moitié cerf, bons à manger._ _p._ 43.
_Castors & Eslans ont leur seconde chasse en Octobre & Nouembre._ _p._
47.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account