_The Marquise de Guercheville given the grant of Canada, with the exception of port Royal._ _p._ 190 _Canadian Language very weak in expressing an infinite number of very ordinary things._ _p._ 151 _The Marquise enters into partnership in the affairs of port Royal with sieur de Potrincourt._ _p._ 188 _La Motte, Lieutenant of la Saussaye._ _p._ 223 _Sieur de Potrincourt goes to Canada and has a number of the Savages baptized as quickly as possible._ _p._ 126 _La Motte, a French Gentleman, prisoner with the Jesuits of Canada, set at liberty._ _p._ 301 _Different languages among the tribes of Canada._ _p._ 54 _Rabbits and hares rather scarce in Canada._ _p._ 46 _The Queen gives to the Jesuits five hundred écus for the Canadian voyage._ 130 _Vegetables grow very large and are good in Canada._ 27 _Sieur de Potrincourt borrows some provisions from his French neighbors, and makes them recognize his son as Vice-admiral._ 146 _Sieur de Potrincourt returns from Canada to France a month after he had come to reprovision port Royal._ 149 _Louys Membertou, Sagamore, makes Tabagie for fifteen Frenchmen of saint Sauveur returning to France._ 255 _Seals are caught in abundance in January._ 42 _Seal, fish which breeds upon the Islands in Canada._ 43 _Otters are hunted chiefly in February and March._ 43 _Doleful howls at the death of Canadians._ 90 _Moons. The Canadians arrange their hunting and fishing by Moons._ 42 _M_ _Madame la Marquise de Guercheuille zelée en l'affaire de Canada._ 127 _Madame de Guercheuille defraye les Iesuites au chemin de Canada._ 130 _Madame de Guercheuille trouue l'expedient d'exclure les Caluinistes du nauire où ils ne vouloyent admettre les Iesuites._ 135 _Madame de Guercheuille trouue le fonds d'vne rente perpetuelle en Canada, pour y entretenir les Iesuites._ 137 _Madame de Sourdis fournit aux Iesuites le linge pour Canada._ 130 _Madame la Marquise de Vernueil fournit aux Iesuites les habits d'Eglise, & autres vtensiles pour Canada._ 130 _Magasins des Canadois, sont quelques sacs de prouision pendus en vn arbre._ 71 _Magiciens frequents en Canada._ 94 _Magistrats de la Virginie prennent resolution de ruiner toutes les places des François en Canada, piller tous les nauires, & renuoyer les personnes en France._ 264 _Malades cruellement traittez en Canada._ _Malade tardant à mourir estouffé à force d'eau froide qu'on luy verse sur le ventre._ 85 _Malade ayant testé sans rien donner, reçoit des presents._ 89 _Mareschal de la Virginie veut faire pendre les François de sainct Sauueur._ 261 _Mariages cõme se traitt[~e]t entre Canadois._ 61 _Matachias, chaines, & parures des femmes Canadoises._ 37 _Matachias, ioyaux, cueilliées sur la fosse des femmes._ 92 _Medecines ordinaires des Canadois, estuues & frictions._ 77