The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 5: Quebec, 1632-1633
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 5: Quebec, 1632-1633
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
38 (p. 117).--See Cuoq's "Grammaire de la langue algonquine," in
_Canad. Roy. Soc. Proc._, vol. ix., sect. 1, p. 85; and vol. x., sect.
1, p. 41. Cf. Pilling's _Bibliog. Algon. Lang._, pp. 6-9.
39 (p. 127).--_Raquettes_: snowshoes. This word is very old; its
earlier forms were _rachete_ or _rasquete_. It is derived by Littré
(through Low Latin _racha_) from the Arabic _rāha_, "palm of the hand;"
by Menage and others, from Latin _reticulata_, "netted." In either
case, its present use is traceable to certain ball-games. The earliest
of these was that called by the French "paume" (from Latin _palma_),
in which the ball was struck with the palm of the hand; it was
exceedingly popular in the countries of Western Europe, and was common
at least as early as the thirteenth century, afterwards becoming known
as "tennis" (a word of uncertain derivation). Of historic interest,
in this connection, is the _serment du jeu paume_ (oath of the tennis
court), a name given to that session of the Third Estate at Versailles,
June 20, 1789, at which the deputies swore not to adjourn till they had
given a constitution to France.
Heathcote, in _Tennis_ (London, 1890), says: "It is probable that the
Italians, when playing _la paume_, found that a glove was a useful
protection to the hand; and, when balls were made harder and heavier,
that a thicker glove was required. The transition from the thick glove
to a network of strings, and the adoption of the leverage afforded by
the use of a handle, may have suggested to an ingenious inventor the
prototype of the implement we now use." The racket was introduced into
France, probably in the fourteenth century.
To apply the name of this instrument to the snowshoe, so similar in
shape to the former, was an obvious and easy transition. The use of
netted snowshoes was universal among the North American tribes, from
whom it has been adopted by the white inhabitants of Canada and the
mountainous regions of the United States. Lafitau describes snowshoes
and their use, in his _Mœurs des Sauvages_, tome ii., pp. 220-223;
as does Schoolcraft, in _Ind. Tribes_, vol. iii., p. 68,--several
illustrations being given, of specimens from Minnesota, Utah, and
Oregon. Among the different tribes, they are of various sizes and
shapes; their length varies from fifteen inches to six feet, and the
width from thirteen to twenty inches; those used by the Western tribes
turn upward at the front end. The snowshoes worn by the women are
shorter, often painted and otherwise ornamented.
40 (p. 133).--Concerning the division of labor between men and women,
see vol. ii., _note_ 33. Cf. the references given by Carr, in _Mounds
of Mississippi Valley_; this paper has also been published separately
(Cincinnati, 1883); see pp. 7-35, in that edition. Cf. also Tailhan's
_Perrot_, pp. 29, 30, 181.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account