WE, Barthelemy Jacquinot, Provincial of the Society of JESUS, in the Province of France, in accordance with the License which has been granted us by the most Christian Kings, Henry III. the l0th of May 1583, Henry IV. the 20th of December 1606; and Louys XIII. now reigning, the 14th of February 1612, by which it is prohibited to all Printers or Booksellers to print or cause to be printed any book of those which are composed by any of our said Society, without the permission of the Superiors of the same: We permit SEBASTIEN CRAMOISY,[22] Bookseller under Oath, Citizen of Paris, to print for six years, _Brieve Relation du voyage de la Nouvelle France_, etc. In attestation of which we have signed the present the 15th of November 1632. B. JACQUINOT. XXI LE JEUNE'S RELATION, 1633 PARIS: SEBASTIEN CRAMOISY, 1634 SOURCE: Title-page and text reprinted from original of "H. 55" edition, in John Carter Brown Library, Providence, R. I. [Illustration: RELATION DE CE QVI S'EST PASSE EN LA NOVVELLE FRANCE EN L'ANNEE 1633 Enuoyée AV R. P. BARTH. IACQVINOT Prouincial de la Compagnie de I E S V S en la prouince de France. _Par le P. Paul le Ieune de la mesme Compagnie, Superieur de la residence de Kebec._ [Decoration] A PARIS, Chez SEBASTIEN CRAMOISY, ruë S. Iacques, aux Cicognes. M. DC. XXXIV. _AVEC PRIVILEGE DV ROY._] RELATION OF WHAT OCCURRED IN NEW FRANCE IN THE YEAR 1633. Sent to the REV. FATHER BARTH. JACQUINOT Provincial of the Society of JESUS, in the province of France. _By Father Paul le Jeune of the same Society, Superior of the Residence of Kebec._ PARIS, SEBASTIEN CRAMOISY, rue St. Jacques, At the Sign of the Storks. M. DC XXXIV. _BY ROYAL LICENSE._ [3] Relation de ce qvi s'est passé en la Novvelle France en l'annee 1633. MON R. PERE,