The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 6: Quebec, 1633-1634
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 6: Quebec, 1633-1634
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
They make use of these songs, of this drum, and of this noise or
uproar, in their sicknesses. I explained it quite fully last year;
but since that time I have seen so much foolishness, nonsense,
absurdity, noise, and din made by this wretched sorcerer in
order to cure himself, that I should become weary in writing and
would tire your reverence, if I should try to make you read the
tenth part of what has often wearied me almost beyond endurance.
Occasionally this man would enter as if in a fury, singing, crying
and howling, making his drum rattle with all his might; while the
others howled as loudly as he, and made a horrible din with their
sticks, striking upon whatever was before them; they made the
little children dance, then the girls, then the women; he lowered
[69] his head and blew upon his drum, then blew toward the fire; he
hissed like a serpent, drew his drum under his chin, shaking and
turning it about; he struck the ground with it with all his might,
then turned it upon his stomach; he closed his mouth with the back
of one hand, and then with the other; you would have said that he
wanted to break the drum to pieces, he struck it so hard upon the
ground; he shook it, he turned it from one side to the other, and,
running around the fire several times, he went out of the cabin,
continuing to howl and bellow; he struck a thousand attitudes, and
all this was done to cure himself. This is the way they treat their
sick. I am inclined to think that they wish to conjure the disease,
or to frighten the wife of Manitou, whom they hold as the origin
and cause of all evils, as I have said above.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account