The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 6: Quebec, 1633-1634
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 6: Quebec, 1633-1634
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
"Having learned of the illness of this young man, I went to visit
him, and found him so low that he had lost his reason. Behold us
now greatly troubled at not being able to help him, and so we
resolved, our Fathers and I, to offer to God the next day the
Sacrifice of the Mass in honor of the glorious St. Joseph, Patron
of this new France, for the salvation and conversion of this poor
Savage; scarcely had we left the Altar, when they came to tell us
that he had recovered his senses; we went to see him, and, having
sounded him, we found him filled with a great desire to receive
Holy Baptism; we deferred this, however, for a few days, in order
to instruct him more fully. At last he sent word to me, through our
Savage named Manitougatche, and surnamed by our French, "la Nasse,"
that I should come and baptize him, saying that the night before
he had seen me in his sleep, coming to his Cabin to administer to
him this Sacrament; and that, as soon [9] as I sat down near him,
all his sickness went away; he confirmed this to me when I saw him.
Nevertheless I refused his request, in order the more to stimulate
his desire, so that another Savage who was present, not being able
to bear this delay, asked me why I did not baptize him, since it
was only necessary to throw a little water upon him, and then all
would be done. But, when I answered him that I would myself be
lost, if I baptized an infidel and a poorly-taught unbeliever,
the sick man, turning to a Frenchman, said, 'Matchounon has no
sense'--it was thus they called the other Savage--'he does not
believe what the Father says; as for me, I believe it entirely.'
Meanwhile, the Savages wishing to change their camp and to go
farther into the woods. Manitougatche, who began to feel ill,
came to beg us to receive him and the poor sick man also into our
house: and so we decided to care for the bodies, in order to aid
the souls, which we saw were well disposed toward Heaven. So this
worthy young man was placed upon a wooden sledge, and brought to
us over the snow. We received him with love, and [10] made him as
comfortable as we could. He was fall of gladness and satisfaction
to see himself with us, evincing a great desire to be baptized and
to die a Christian. The next day, which was the 26th of January,
as he had fallen into a deep stupor, we baptized him, believing
that he was going to die. We gave him the name François, in honor
of St. François Xavier. He regained consciousness, and, having
learned what had taken place, expressed his joy at having been made
a Child of God. He passed his time constantly until his death,
which was two days later, in different acts that I caused him to
practice, sometimes of Faith and Hope, sometimes of the Love of
God, and of remorse for having offended him. He took a very obvious
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account