The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 6: Quebec, 1633-1634
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 6: Quebec, 1633-1634
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
be wanton, to disobey their parents, accused herself over and over
again of all these offences. She said of her own accord, "Thou who
hast made all things, have mercy upon me; JESUS, son of him who
hath all power, have compassion upon me. I promise thee that I will
not get drunk any more, that I will not utter bad words any more,
that I will not lie any more. I am sorry for having angered thee, I
am sorry with all my heart. I am not lying, have mercy upon me. If
I recover, I will always believe in thee, I will always obey thee.
If I die, have mercy upon my soul." As I saw her thus minded, and
feared beside that she might die suddenly, for she was very ill,
I asked her if she would not like to be baptized. "I would like
to live longer," she replied. [31] I saw she imagined that we only
gave baptism to those who were to die immediately afterwards. I
made her understand that we were all baptized and we were not dead,
that baptism restored health to the body rather than took it away.
"Baptize me then as soon as possible," she answered. I wanted to
try her. Some canoes of Savages having arrived at Kebec, I said to
her: "Here is a company of thy people just arrived; if thou wishest
to go away with them, they will receive thee, and I will have thee
taken to their cabins." The poor creature began to weep and to sob
so violently, that I was touched, proving to me by her tears that
she wanted to be a Christian, and that she did not want me to drive
her away. At last, when we saw that she was growing much worse,
we decided to baptize her at once. I made her understand that she
might die that night, and that her soul would go into the flames if
she were not baptized; that if she wished to receive this sacrament
in our Chapel, I would have her conveyed there in a blanket. She
showed that she [32] was satisfied with this. "I am going away," I
said to her, "to prepare what is necessary, take courage, I will
send for thee soon." The poor woman did not have the patience to
wait, but dragged herself along as well as she could, resting at
every step, until at last she arrived at our house more than two
hundred steps from her cabin, and threw herself upon the ground
completely exhausted. When she recovered herself, I baptized her
in the presence of our Fathers and of all our men. She answered
confidently all the questions I put to her in following the order
of the administration of this Sacrament to persons who have the
use of their reason. We bore her, all full of joy, back to her
own cabin; and we ourselves were greatly comforted at seeing the
grace of God working in a soul where the devil has so long made his
habitation. This happened the first day of August.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account