The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 8: Quebec, Hurons, Cape Breton, 1634-1636
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 8: Quebec, Hurons, Cape Breton, 1634-1636
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
Thereupon the _Arendarhonons_[24] became eager to embark us; we
found place for six, and so we resolved to [117] set out, and
leave until some other time the two little boys we were to take.
We began to distribute our baggage, and made presents to each one,
to encourage them; and on the morrow, the seventh of the month,
Monsieur du Plessis Bochard gave them still others, on the single
consideration that they would embark us, and feasted all of them
at a great feast of three large kettles. But the contagion which
spread among all these Tribes last year, with great destruction,
having suddenly seized several of our Savages, and filled the
rest with fear, again threw us into confusion, and put us to
great trouble, seeing that we had to set out immediately. Our six
canoes being reduced to three, and our two Fathers and I being
disembarked, [118] I had to find new men, to unload our slender
baggage, to decide who should embark and who should remain, to
choose among our packages those we were to carry, and to give
orders as to the rest,--and all this in less than half an hour,
when we would have needed entire days. Nevertheless, recognizing
clearly that our embarkment was a decisive stroke for Heaven, we
thought it necessary to put forth our utmost energies to resist the
efforts of the common enemy of man's salvation, who, we doubted
not, was mixed up in this matter. I therefore did everything I
could; we doubled the presents, we reduced the amount of our
baggage, and took only what belonged to the holy Sacrifice of the
Mass, and what was absolutely necessary for life. Monsieur [119]
du Plessis interposed his authority, Monsieur Oliver and Monsieur
Coullart their ingenuity, and all the Frenchmen their affection.
Yet several times I was completely baffled and desperate, until
I had special recourse to our Lord +JESUS+, for whose glory alone
we were undertaking this painful journey, and until I had made a
vow to glorious saint Joseph, the new Patriarch of the Hurons.
Immediately I saw everything become quiet, and our Savages so
satisfied that those who embarked Father Daniel had already placed
him in their canoe, and it seemed as if they were going to take him
without even receiving the ordinary pay. But the Father, seeing
that they had not cloaks like the others, stepped out of the canoe,
told me about it, and I had some given to them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account