The Jew and Other StoriesTurgenev, Ivan Sergeevich
General
The Jew and Other Stories
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
'Ah! good! good!... Well, my good man, what do you say in your defence?'
'Your... your... your Excellency,' stammered Girshel, 'I... indeed,...
your Excellency... I'm not guilty... your Excellency; ask his honour the
officer.... I'm an agent, your Excellency, an honest agent.'
'He ought to be cross-examined,' the general murmured in an undertone,
wagging his head gravely. 'Come, how do you explain this, my friend?'
'I'm not guilty, your Excellency, I'm not guilty.'
'That is not probable, however. You were--how is it said in
Russian?--taken on the fact, that is, in the very facts!'
'Hear me, your Excellency; I am not guilty.'
'You drew the plan? you are a spy of the enemy?'
'It wasn't me!' Girshel shrieked suddenly; 'not I, your Excellency!'
The general looked at Siliavka.
'Why, he's raving, your Excellency. His honour the officer here took the
plan out of his slipper.'
The general looked at me. I was obliged to nod assent.
'You are a spy from the enemy, my good man....'
'Not I... not I...' whispered the distracted Jew.
'You have the enemy with similar information before provided?
Confess....'
'How could I?'
'You will not deceive me, my good man. Are you a spy?'
The Jew closed his eyes, shook his head, and lifted the skirts of his
gown.
'Hang him,' the general pronounced expressively after a brief
silence,'according to the law. Where is Mr. Fiodor Schliekelmann?'
They ran to fetch Schliekelmann, the general's adjutant. Girshel began
to turn greenish, his mouth fell open, his eyes seemed starting out of
his head. The adjutant came in. The general gave him the requisite
instructions. The secretary showed his sickly, pock-marked face for an
instant. Two or three officers peeped into the room inquisitively.
'Have pity, your Excellency,' I said to the general in German as best I
could; 'let him off....'
'You, young man,' he answered me in Russian, 'I was saying to you, are
inexperienced, and therefore I beg you silent to be, and me no more to
trouble.'
Girshel with a shriek dropped at the general's feet.
'Your Excellency, have mercy; I will never again, I will not, your
Excellency; I have a wife... your Excellency, a daughter... have
mercy....'
'It's no use!'
'Truly, your Excellency, I am guilty... it's the first time, your
Excellency, the first time, believe me!'
'You furnished no other documents?'
'The first time, your Excellency,... my wife... my children... have
mercy....'
'But you are a spy.'
'My wife... your Excellency... my children....'
The general felt a twinge, but there was no getting out of it.
'According to the law, hang the Hebrew,' he said constrainedly, with the
air of a man forced to do violence to his heart, and sacrifice his
better feelings to inexorable duty--'hang him! Fiodor Karlitch, I beg
you to draw up a report of the occurrence....'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account