The Jew, The Gypsy and El IslamBurton, Richard Francis, Sir
Islamic
The Jew, The Gypsy and El Islam
Burton, Richard Francis, Sir
Islam; Jews; Romanies
“A people proscribed by opinion, and doomed by the laws to opprobrium
and ignominy; a race which, driven from all liberal professions,
has been for ages, and still is, robbed of its right to hold landed
property; which, subjected to special and severe regulations, has
learned at once to obey and yet to preserve a manner of independence;
which, despite the contempt that it inspires and the hate that it
awakes and the prejudices wherewith it is received and judged, still
resists this contempt, this hatred, and finally all those causes which
ought to disunite, loosen, and annihilate the family, the race, the
nation;--such a people, I say, deserves the observer’s attention, if
only from the fact of its existence.”
JAUBERT DE PASSA.
TO THE READER
Of general works upon the subject of the Gypsies we have perhaps
enough, and more than enough; this objection, however, cannot be
urged against specialities, which still are highly desirable in every
department of “Chinganology.” I use the latter term in preference
to the French _Tsiganologie_, of which more presently, and the
“Romanology,” a term of dubious import, lately introduced into English.
I wish to place _in extenso_ before the public the following
conclusions which the study of some years has, it is hoped, justified
me in drawing with regard to the relation of the Gypsies and the Jats:
1. The mediæval Gypsies of Europe were the last wave of Aryan
emigration that flowed westward during the early fifteenth
century; and this wave was possibly preceded by more than one
similar exodus.
2. The mediæval Gypsies show family resemblances, physical and
moral, ethnological and linguistic, with the modern Jats, a
highly important race, which extends from the mouth of the Indus
to the head of the great Valley, thence ramifying over Turkistan
and the far North.
3. There are solid reasons for believing the Jats and the Jin-tchi
of Tatary to be the modern representatives of the classical Getæ
and the Goths of later days.
4. The language of both tribes (Jat and Gypsy) is of Indo-Persian
type, the Indian ingredient not being so much decomposed as in
the modern varieties of Prakrit. An absolute isolation of speech,
especial reasons for secrecy, and the fact of being oral and
never written have preserved its purity among the Gypsies; while
the Jats, in close contact with alien tongues, have made those
secular linguistic changes which are familiar even to English and
French.
5. The most ancient name of the race is _Chingáneh_, a term still
used in Persia and Turkey, and necessarily corrupted by the
Arabs, who have no _ch_, to _Jingáneh_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account