The journal of Elizabeth Lady Holland (1791-1811) Volume 2 (of 2)Holland, Elizabeth Vassall Fox, Lady
History
The journal of Elizabeth Lady Holland (1791-1811) Volume 2 (of 2)
Holland, Elizabeth Vassall Fox, Lady
Holland, Elizabeth Vassall Fox, Lady, 1770-1845 -- Diaries
I hear from my dear Webby frequently. The others I know are well, but
poor Harriet is placed in a cheap school, and will be educated among
people and with ideas that certainly are not adapted to her way of life
I hope and trust in future.
_17th April, 1800._--Abbé de Lille to-day shone. He aimed not at
proving himself a political prophet: he contented himself with being
a pleasant companion and a poet unique. In conversation he was very
amusing; he told several stories about Voltaire, with whom he had been
intimate in the early part of his life. The Collège de Montaigne was
remarkable for its filthiness; the _régent_ of it, when the _écoliers_
were to act a play, was puzzled at their choice. It was _Mérope_. The
female name offended him, and he altered it to _Méropus_: upon which
Voltaire said it was in compliment of the place to call it _Mère au
puce_, it being the _foyer_ of dirt. Necker’s conduct in France, he
said, was exactly like that of a _Curé_, who at a jovial dinner heard
the bell ringing to Vespers, upon which he immediately chanted the
Psalm of _Deus in adjutorium meum intende_, etc.; the people made
the response _Gloria Patri et Filio et Spiritui sancto_; a man next
to the _Curé_ gave him a _soufflet_, saying if he had not begun the
people would not have sung. The application to Necker was that he first
sounded the alarm and roused the people of France. At the beginning of
the Revolution, when things that now seem insignificant were looked
upon as of great importance, two men were overheard talking of the
calamities of the country in the Thuileries. One said, ‘Ah! bon Dieu,
c’est la fin du monde.’ ‘Bah! bah!’ replied the other, ‘Comment donc,
Monsr., il y a des exemples?’
He recited his translation of the fourth book of the _Aeneid_; the
tender passages prove his ignorance of the sentiment he expresses. The
famous tirade is admirably rendered.
[Sidenote: LORD ABERCORN’S MARRIAGE]
Lord Abercorn’s singular union has at length taken place contrary to
every plausible speculation. A few days before it was declared he
confided to a friend his intended marriage, without naming the lady.
‘The world will be surprised, do not contradict the report, nor deny
it.’ As soon as the event was public the Queen sent Ly. Ely to Miss
Copley[88] to desire her to come to Buckingham House. ‘I hear that in
consequence of this business, that you intend quitting Ld. A.’s house;
remember, Miss Copley, that the worse the affair is, the stronger is
the necessity of continuing with your nieces, and remember you have my
advice and sanction.’ This maternal, majestic speech had its effect.
Sir Lionel Copley told me both of these anecdotes.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account