The journal of Montaigne's travels in Italy by way of Switzerland and Germany in 1580 and 1581, Volume 1 (of 3)Montaigne, Michel de
Philosophy
The journal of Montaigne's travels in Italy by way of Switzerland and Germany in 1580 and 1581, Volume 1 (of 3)
Montaigne, Michel de
Germany -- Description and travel; Italy -- Description and travel; Switzerland -- Description and travel
good fortune God may send. Moreover there is no remedy, nor rule, nor
knowledge whereby to keep clear of these evils which, from every side
and at every minute, gather round man’s footsteps, save in the resolve
to endure them with dignity, or boldly and promptly make an end of
them.” We seem here to be very far from the traditional frivolity of
the Frenchman; much nearer to the calm wisdom of Epictetus or Marcus
Aurelius.
Montaigne travelled in company with M. Mattecoulon, his younger
brother; M. d’Estissac, probably the son of the lady to whom he
dedicated the “Essay,” Book ii. No. 8; M. de Caselis, who left the
party to stay on at Padua; and M. d’Hautoy, who seems to have remained
with him all through the journey. Mattecoulon remained in Rome after
Montaigne’s final departure, and shortly after he was imprisoned on
account of a duel (“Essays,” ii. 27), and liberated by the good offices
of the King of France. M. d’Estissac seems to have remained behind with
him.
The first two books of the “Essays” were published in 1580, before the
author set forth on his travels, and the work, as we know it, was first
given to the world in 1588, with the third book added. In this book
he refers to several incidents of his sojourn in Rome--notably to the
grant of Roman citizenship which was then made to him. In addition,
he carefully revised the first and second books by the light of his
foreign experiences, and made some six hundred additions, many of which
refer to incidents connected with his journey. He mentions the strange
story of Mary Germain, who underwent transformation from the female to
the male sex, a story also noticed by Ambrose Paré, the great French
surgeon; the execution at Rome of Catena, a notorious criminal; and his
visit to Tasso at Ferrara. Curiously enough, he makes no mention of
this visit in the “Journal.”
It is hard to believe that a man so communicative as Montaigne would
have kept secret from his friends the existence of the written record
he made of his journey; and, taking it for granted that the existence
of the MS. was suspected, it is just as hard to understand how it
happened that a search was not made for it after his death, and that
it should have lain undiscovered till M. Prunis found it in 1774. The
MS. was complete, except a leaf or so at the beginning, and nearly
half of it seems to have been written from dictation by a valet or
secretary, Montaigne himself having taken up the task on February 16th,
1581. The handwriting, both of master and man, was very bad, and it
needed all the skill of M. Capperonier, the royal librarian at Paris,
and of other experts, to disentangle the meaning of the caligraphy, and
make a legible copy. When this was finished, it was placed in the hands
of M. Querlon, who brought out the first edition in 1774.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account