The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
to acquiescence in God’s will, in order that thy heart may rejoice.”
Núrí stopped wailing and said: “Thou teachest me well, O Abu ´l-Qásim!”
It is related that he said: “The two rarest things in our time are a
learned man who practises what he knows and a gnostic who speaks from
the reality of his state,” i.e., both learning and gnosis are rare,
since learning is not learning unless it is practised, and gnosis is not
gnosis unless it has reality. Núrí referred to his own age, but these
things are rare at all times, and they are rare to-day. Anyone who
should occupy himself in seeking for learned men and gnostics would
waste his time and would not find them. Let him be occupied with himself
in order that he may see learning everywhere, and let him turn from
himself to God in order that he may see gnosis everywhere. Let him seek
learning and gnosis in himself, and let him demand practice and reality
from himself. It is related that Núrí said: “Those who regard things as
determined by God turn to God in everything,” because they find rest in
regarding the Creator, not created objects, whereas they would always be
in tribulation if they considered things to be the causes of actions. To
do so is polytheism, for a cause is not self-subsistent, but depends on
the Causer. When they turn to Him they escape from trouble.
33. ABÚ `UTHMÁN SA`ÍD B. ISMÁ`ÍL AL-ḤÍRÍ.
He is one of the eminent Ṣúfís of past times. At first he associated
with Yaḥyá b. Mu`ádh; then he consorted for a while with Sháh Shujá` of
Kirmán, and accompanied him to Níshápúr on a visit to Abú Ḥafṣ, with
whom he remained to the end of his life. It is related on trustworthy
authority that he said: “In my childhood I was continually seeking the
Truth, and the externalists inspired me with a feeling of abhorrence. I
perceived that the sacred law concealed a mystery under the superficial
forms which are followed by the vulgar. When I grew up I happened to
hear a discourse by Yaḥyá b. Mu`ádh of Rayy, and I found there the
mystery that was the object of my search. I continued to associate with
Yaḥyá until, on hearing reports of Sháh Shujá` Kirmání from a number of
persons who had been in his company, I felt a longing to visit him.
Accordingly I quitted Rayy and set out for Kirmán. Sháh Shujá`, however,
would not admit me to his society. ‘You have been nursed,’ said he, ‘in
the doctrine of hope (_rajá_), on which Yaḥyá takes his stand. No one
who has imbibed this doctrine can tread the path of purgation, because a
mechanical belief in hope produces indolence.’ I besought him earnestly,
and lamented and stayed at his door for twenty days. At length he
admitted me, and I remained in his society until he took me with him to
visit Abú Ḥafṣ at Níshápúr. On this occasion Sháh Shujá` was wearing a
coat (_qabá_). When Abú Ḥafṣ saw him he rose from his seat and advanced
to meet him, saying, ‘I have found in the coat what I sought in the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account