The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
cloak (_`abá_).’ During our residence in Níshápúr I conceived a strong
desire to associate with Abú Ḥafṣ, but was restrained from devoting
myself to attendance on him by my respect for Sháh Shujá`. Meanwhile I
was imploring God to make it possible for me to enjoy the society of Abú
Ḥafṣ without hurting the feelings of Sháh Shujá`, who was a jealous man;
and Abú Ḥafṣ was aware of my wishes. On the day of our departure I
dressed myself for the journey, although I was leaving my heart with Abú
Ḥafṣ. Abú Ḥafṣ said familiarly to Sháh Shujá`, ‘I am pleased with this
youth; let him stay here.’ Sháh Shujá` turned to me and said, ‘Do as the
Shaykh bids thee.’ So I remained with Abú Ḥafṣ and experienced many
wonderful things in his company.” God caused Abú `Uthmán to pass through
three “stations” by means of three spiritual directors, and these
“stations”, which he indicated as belonging to them, he also made his
own: the “station” of hope through associating with Yaḥyá, the “station”
of jealousy through associating with Sháh Shujá`, and the “station” of
affection (_shafaqat_) through associating with Abú Ḥafṣ. It is
allowable for a disciple to associate with five or six or more directors
and to have a different “station” revealed to him by each one of them,
but it is better that he should not confuse his own “station” with
theirs. He should point to their perfection in that “station” and say:
“I gained this by associating with them, but they were superior to it.”
This is more in accordance with good manners, for spiritual adepts have
nothing to do with “stations” and “states”.
To Abú `Uthmán was due the divulgation of Ṣúfiism in Níshápúr and
Khurásán. He consorted with Junayd, Ruwaym, Yúsuf b. al-Ḥusayn, and
Muḥammad b. Faḍl al-Balkhí, and no Shaykh ever derived as much spiritual
advantage from his directors as he did. The people of Níshápúr set up a
pulpit that he might discourse to them on Ṣúfiism. He is the author of
sublime treatises on various branches of this science. It is related
that he said: “It behoves one whom God hath honoured with gnosis not to
dishonour himself by disobedience to God.” This refers to actions
acquired by Man and to his continual effort to keep the commandments of
God, because, even though you recognize that it is worthy of God not to
dishonour by disobedience anyone whom He has honoured with gnosis, yet
gnosis is God’s gift and disobedience is Man’s act. It is impossible
that one who is honoured with God’s gift should be dishonoured by his
own act. God honoured Adam with knowledge: He did not dishonour him on
account of his sin.
34. ABÚ `ABDALLÁH AḤMAD B. YAḤYÁ AL-JALLÁ.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account