The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
chapter concerning the different Ṣúfí sects. In conclusion, you must
know that the sayings of al-Ḥalláj should not be taken as a model,
inasmuch as he was an ecstatic (_maghlúb andar ḥál-i khud_), not firmly
settled (_mutamakkin_), and a man needs to be firmly settled before his
sayings can be considered authoritative. Therefore, although he is dear
to my heart, yet his “path” is not soundly established on any principle,
and his state is not fixed in any position, and his experiences are
largely mingled with error. When my own visions began I derived much
support from him, that is to say, in the way of evidences (_baráhín_).
At an earlier time I composed a book in explanation of his sayings and
demonstrated their sublimity by proofs and arguments. Furthermore, in
another work, entitled _Minháj_, I have spoken of his life from
beginning to end; and now I have given some account of him in this
place. How can a doctrine whose principles require to be corroborated
with so much caution be followed and imitated? Truth and idle fancy
never agree. He is continually seeking to fasten upon some erroneous
theory. It is related that he said: _Al-alsinat mustanṭiqát taḥta
nuṭqihá mustahlikát_,[96] i.e. “speaking tongues are the destruction of
silent hearts”. Such expressions are entirely mischievous. Expression of
the meaning of reality is futile. If the meaning exists it is not lost
by expression, and if it is non-existent it is not created by
expression. Expression only produces an unreal notion and leads the
student mortally astray by causing him to imagine that the expression is
the real meaning.
Footnote 96:
Literally, “The tongues desire to speak, (but) under their speech they
desire to perish.”
54. ABÚ ISḤÁQ IBRÁHÍM B. AḤMAD AL-KHAWWÁṢ.
He attained a high degree in the doctrine of trust in God (_tawakkul_).
He met many Shaykhs, and many signs and miracles were vouchsafed to him.
He is the author of excellent works on the ethics of Ṣúfiism. It is
related that he said: “All knowledge is comprised in two sentences: ‘do
not trouble yourself with anything that is done for you, and do not
neglect anything that you are bound to do for yourself,’” i.e., do not
trouble yourself with destiny, for what is destined from eternity will
not be changed by your efforts, and do not neglect His commandment, for
you will be punished if you neglect it. He was asked what wonders he had
seen. “Many wonders,” he replied, “but the most wonderful was that the
Apostle Khiḍr begged me to let him associate with me, and I refused. Not
that I desired any better companion, but I feared that I should depend
on him rather than on God, and that my trust in God would be impaired by
consorting with him, and that in consequence of performing a work of
supererogation I should fail to perform a duty incumbent on me.” This is
the degree of perfection.
55. ABÚ ḤAMZA AL-BAGHDÁDÍ AL-BAZZÁZ.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account