The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
This is the doctrine of Muḥásibí as regards the theory of Ṣúfiism. In
practice, however, he made no difference, except that he used to warn
his pupils against expressions and acts which, though sound in
principle, might be thought evil. For example, he had a “king-bird”
(_sháhmurghí_), which used to utter a loud note. One day Abú Ḥamza of
Baghdád, who was Ḥárith’s pupil and an ecstatic man, came to see him.
The bird piped, and Abú Ḥamza gave a shriek. Ḥárith rose up and seized a
knife, crying, “Thou art an infidel,” and would have killed him if the
disciples had not separated them. Then he said to Abú Ḥamza: “Become a
Moslem, O miscreant!” The disciples exclaimed: “O Shaykh, we all know
him to be one of the elect saints and Unitarians: why does the Shaykh
regard him with suspicion?” Ḥárith replied: “I do not suspect him: his
opinions are excellent, and I know that he is a profound Unitarian, but
why should he do something which resembles the actions of those who
believe in incarnation (_ḥulúliyán_) and has the appearance of being
derived from their doctrine? If a senseless bird pipes after its
fashion, capriciously, why should he behave as though its note were the
voice of God? God is indivisible, and the Eternal does not become
incarnate, or united with phenomena or commingled with them.” When Abú
Ḥamza perceived the Shaykh’s insight, he said: “O Shaykh, although I am
right in theory, nevertheless, since my action resembled the actions of
heretics, I repent and withdraw.”
May God keep my conduct above suspicion! But this is impossible when one
associates with worldly formalists whose enmity is aroused by anyone who
does not submit to their hypocrisy and sin.
2. THE QAṢṢÁRÍS.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account