The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
They are the followers of Abú Ṣáliḥ Ḥamdún b. Aḥmad b. `Umára al-Qaṣṣár,
a celebrated divine and eminent Ṣúfí. His doctrine was the manifestation
and divulgation of “blame” (_malámat_). He used to say: “God’s knowledge
of thee is better than men’s knowledge,” i.e. thy dealings with God in
private should be better than thy dealings with men in public, for thy
preoccupation with men is the greatest veil between thee and God. I have
given some account of al-Qaṣṣár in the chapter on “Blame”. He relates
the following story: “One day, while I was walking in the river-bed in
the Ḥíra quarter of Níshápúr, I met Núḥ, a brigand famous for his
generosity, who was the captain of all the brigands of Níshápúr. I said
to him, ‘O Núḥ, what is generosity?’ He replied, ‘My generosity or
yours?’ I said, ‘Describe both.’ He replied: ‘I put off the coat
(_qabá_) and wear a patched frock and practise the conduct appropriate
to that garment, in order that I may become a Ṣúfí and refrain from sin
because of the shame that I feel before God; but you put off the patched
frock in order that you may not be deceived by men, and that men may not
be deceived by thee: accordingly, my generosity is formal observance of
the religious law, while your generosity is spiritual observance of the
Truth.’” This is a very sound principle.
3. THE ṬAYFÚRÍS.
They are the followers of Abú Yazíd Ṭayfúr b. Ísá b. Surúshán
al-Bisṭámí, a great and eminent Ṣúfí. His doctrine is rapture
(_ghalabat_) and intoxication (_sukr_). Rapturous longing for God and
intoxication of love cannot be acquired by human beings, and it is idle
to claim, and absurd to imitate, anything that lies beyond the range of
acquisition. Intoxication is not an attribute of the sober, and Man has
no power of drawing it to himself. The intoxicated man is enraptured and
pays no heed to created things, that he should manifest any quality
involving conscious effort (_taklif_). The Ṣúfí Shaykhs are agreed that
no one is a proper model for others unless he is steadfast (_mustaqím_)
and has escaped from the circle of “states”; but there are some who
allow that the way of rapture and intoxication may be trodden with
effort, because the Apostle said: “Weep, or else make as though ye
wept!” Now, to imitate others for the sake of ostentation is sheer
polytheism, but it is different when the object of the imitator is that
God may perchance raise him to the rank of those whom he has imitated,
in accordance with the saying of the Apostle: “Whoever makes himself
like unto a people is one of them.” And one of the Shaykhs said:
“Contemplations (_musháhadát_) are the result of mortifications
(_mujáhadát_).” My own view is that, although mortifications are always
excellent, intoxication and rapture cannot be acquired at all; hence
they cannot be induced by mortifications, which in themselves never
become a cause of intoxication. I will now set forth the different
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account