The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
I will now mention a few of the innumerable indications which the Ṣúfí
Shaykhs have given as to the true nature of love. Master Abu ´l-Qásim
Qushayrí says: “Love is the effacement of the lover’s attributes and the
establishment of the Beloved’s essence,” i.e. since the Beloved is
subsistent (_báqí_) and the lover is annihilated (_fání_) the jealousy
of love requires that the lover should make the subsistence of the
Beloved absolute by negating himself, and he cannot negate his own
attributes except by affirming the essence of the Beloved. No lover can
stand by his own attributes, for in that case he would not need the
Beloved’s beauty; but when he knows that his life depends on the
Beloved’s beauty, he necessarily seeks to annihilate his own attributes,
which veil him from his Beloved; and thus in love for his Friend he
becomes an enemy to himself. It is well known that the last words of
Ḥusayn b. Manṣúr (al-Ḥalláj) on the scaffold were _Ḥasb al-wájid ifrád
al-wáḥid_, “It is enough for the lover that he should make the One
single,” i.e. that his existence should be cleared away from the path of
love and that the dominion of his lower soul should be utterly
destroyed. Abú Yazíd Bisṭámí says: “Love consists in regarding your own
much as little and your Beloved’s little as much.” This is how God
Himself deals with His servants, for He calls “little” that which He has
given to them in this world (Kor. iv, 79), but calls their praise of Him
“much”—“_the men and women who praise God much_” (Kor. xxxiii, 35)—in
order that all His creatures may know that He is the real Beloved,
because nothing is little that God bestows on Man, and all is little
that Man offers to God. Sahl b. `Abdalláh al-Tustarí says: “Love
consists in embracing acts of obedience (_mu`ánaqat al-ṭá`át_) and in
avoiding acts of disobedience,” because a man performs the command of
his beloved more easily in proportion to the strength of love in his
heart. This is a refutation of those heretics who declare that a man may
attain to such a degree of love that obedience is no longer required of
him, a doctrine which is sheer heresy. It is impossible that any person,
while his understanding is sound, should be relieved of his religious
obligations, because the law of Muḥammad will never be abrogated, and if
one such person may be thus relieved why not all? The case of persons
overcome with rapture (_maghlúb_) and idiots (_ma`túh_) is different. It
is possible, however, that God in His love should bring a man to such a
degree that it costs him no trouble to perform his religious duties,
because the more one loves Him who gives the command the less trouble
will he have in executing it. When the Apostle abandoned himself
entirely to devotion both by day and night, so that his blessed feet
became swollen, God said: “_We have not sent down the Koran to thee in
order that thou shouldst be miserable_” (Kor. xx, 1). And it is also
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account