The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
He acknowledged his fault and
repented and returned to companionship.
The principle of the Ṣúfís in companionship is that they should treat
everyone according to his degree. Thus they treat old men with respect,
like fathers; those of their own sort with agreeable familiarity, like
brothers; and young men with affection, like sons. They renounce hate,
envy, and malice, and do not withhold sincere admonition from anyone. In
companionship it is not permissible to speak evil of the absent, or to
behave dishonestly, or to deny one another on account of any word or
deed, because a companionship which is begun for God’s sake should not
be cut short by human words or acts. The author says: “I asked the Grand
Shaykh Abu ´l-Qásim Gurgání what obligations were involved in
companionship. He replied: ‘It involves this, that you should not seek
your own interest; all the evils of companionship arise from
selfishness. Solitude is better for a selfish man. He who neglects his
own interests and looks after the interests of his companion hits the
mark in companionship.’” A certain dervish relates as follows: “Once I
set out from Kúfa to visit Mecca. On the way I met Ibráhím Khawwáṣ and
begged him to let me accompany him. He said: ‘In companionship it is
necessary that one should command and the other should obey: which do
you choose?’ I answered: ‘You be the commander.’ He said: ‘Now do not
fail to comply with my orders.’ When we arrived at the halting-place, he
bade me sit down, and himself drew water from the well and, since the
weather was cold, he gathered sticks and kindled a fire, and whenever I
attempted to do anything he told me to sit down. At nightfall it began
to rain heavily. He took off his patched frock and held it over my head
all night. I was ashamed, but could not say a word on account of the
condition imposed on me. When morning came, I said: ‘To-day it is my
turn to be commander.’ He said: ‘Very well.’ As soon as we reached the
halting-place, he began to perform the same menial offices as before,
and on my telling him not to disobey my orders he retorted that it was
an act of disobedience to let one’s self be served by one’s commander.
He continued to behave in this way until we arrived at Mecca; then I
felt so ashamed that I fled from him. He espied me, however, at Miná and
said to me: ‘O son, when you associate with dervishes see that you treat
them in the same fashion as I treated you.’”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account