The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
The Ṣúfí Shaykhs demand from each other the fulfilment of the duties of
companionship and enjoin their disciples to require the same, so that
amongst them companionship has become like a religious obligation. The
Shaykhs have written many books explaining the rules of Ṣúfí
companionship; e.g., Junayd composed a work entitled _Taṣḥíḥ
al-irádat_,[165] and Aḥmad b. Khaḍrúya of Balkh another, entitled
_Al-Ri`áyat bi-ḥuqúq_[166] _Allah_,[167] and Muḥammad b. `Alí of Tirmidh
another, entitled _Ádáb al-murídín_.[168] Other exhaustive treatises on
this subject have been written by Abu ´l-Qásim al-Ḥakím,[169] Abú Bakr
al-Warráq, Sahl b. `Abdalláh (al-Tustarí), Abú `Abd al-Raḥmán al-Sulamí,
and Master Abu ´l-Qásim Qushayrí. All those writers are great
authorities on Ṣúfiism, but I desire that my book should enable anyone
who possesses it to dispense with other books and, as I said in the
preface, be sufficient in itself for you and for all students of the
Ṣúfí doctrine. I will now classify in separate chapters their various
rules of discipline relating to conduct.
Footnote 165:
“The Rectification of Discipleship.”
Footnote 166:
So all the texts, instead of the correct _li-ḥuqúq_.
Footnote 167:
“The Observance of what is due to God.”
Footnote 168:
“Rules of Conduct for Disciples.”
Footnote 169:
_Nafaḥát_, No. 129.
_Chapter concerning the Rules of Companionship._
Since you have perceived that the most important thing for the novice is
companionship, the fulfilment of its obligations is necessarily
incumbent on him. Solitude is fatal to the novice, for the Apostle said,
“Satan is with the solitary, but he is farther away from two who are
together;” and God hath said, “_There is no private discourse among
three persons but God is the fourth of them_” (Kor. lviii, 8). I have
read in the Anecdotes that a disciple of Junayd imagined that he had
attained to the degree of perfection, and that it was better for him to
be alone. Accordingly he went into retirement and withdrew from the
society of his brethren. At nightfall a camel used to appear, and he was
told that it would take him to Paradise; on mounting it, he was conveyed
to a pleasant demesne, with beautiful inhabitants and delicious viands
and flowing streams, where he stayed till dawn; then he fell asleep, and
on waking found himself at the door of his cell. These experiences
filled him with pride and he could not refrain from boasting of them.
When Junayd heard the story he hastened to the disciple’s cell, and
having received from him a full account of what had passed, said to him:
“To-night, when you come to that place, remember to say thrice, ‘There
is no strength or power but in God, the High, the Great.’” The same
night he was carried off as usual, and though in his heart he did not
believe Junayd, by way of trial he repeated those words thrice. The crew
around him shrieked and vanished, and he found himself seated on a
dunghill in the midst of rotten bones.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account