"I wanted to prove to Miss Lucy that I _could_ keep a secret. How often
has she taunted me with lack of dignified reserve and needful caution!
How many times has she saucily insinuated that all my affairs are the
secret of Polichinelle!" And this had doubtless a reference to some such
indiscretions as resulted in M. Sue whilst at Brussels (and he was
publishing _L'Orgueil_ from Brussels in 1844, in the January of which
year Charlotte Brontë arrived home from the Belgian capital), learning
the literary secrets of _Jane Eyre_, and perhaps _Wuthering Heights_.
A further reference to Currer Bell's literary aspirations--in the spirit
of Mdlle. Reuter's sneers, in _The Professor_, at Mdlle. Henri's
literary ambition--occurs in M. Sue's _feuilleton_ in another version of
the fortune-telling incident of _Jane Eyre_:--
"Here," said I, to a brown, sunburnt damsel, ... "take this
shilling and tell me when I shall be Empress of Morocco?"
I held out my hand.... The young girl looked at it, ... then shook
her head doubtfully:--
"Your life, lady, will be a troubled one--full of hopes and
fears!"
"So I suppose; most people's lives are pretty well divided in this
manner."
"But not so much as yours will be.... First, you are without
father or mother?... Without fortune, too?"
"True, what more?"
"You will be married and not married."
"That's impossible. What can you mean by married and not married?"
"That deserves another shilling!"
"No; I only want a shillingsworth, ... that will do for to-day."
"Mdlle. Lagrange's Manuscript" was bound in blue morocco leather, and
the term "Empress of Morocco" may have a reference to a literary
ambition, as has the "Shakspeare's Day, I declare!" passage.
For constructive purposes the West Indian girl, or Creole, in
"Lagrange's Manuscript," is made to take the place of the Mrs. Rochester
of _Jane Eyre_, who is therein represented as a Creole:--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account