"Monsieur at least will take with him some better weapon than that small sword," urged the Canadian. "But perhaps monsieur is not used to carry a musket?" "Yes, yes, do so, Isidore," said the baron. "Do that by all means; one doesn't know what one may come across on such a journey." Isidore would probably have refused, but that he felt somewhat nettled at the guide's last remark, so he took a rifle from a pile of arms that stood close by. To this the baron would fain have added a knapsack, and Isidore seemed by no means disinclined to take one, as it would enable him to carry with him some articles pertaining to the toilet, which to him were rather necessaries of life than mere comforts or luxuries. Here, however, the guide again relentlessly interfered, declaring it to be worse than useless. "A light load makes a quick journey," said he; "monsieur would be glad enough to get rid of it before the end of the first day's march. My game-bag will suffice for both, and I have taken care to stock it with all that monsieur can want on such a journey." Isidore gave way, perhaps not very graciously, but a glance at the figure and equipments of Boulanger made him feel that he was in the presence of an unquestionable authority in such matters. He had indeed some slight misgivings that he had been rather hasty in the affair of the boots, and that he was likely enough ere long to envy the guide his light and roomy moccasins, to say nothing of his loose leggings and the well-worn frock of grey homespun that had evidently seen service in the woods. Even the gay wampum belt spoke of an ease and comfort to which the young French soldier's stiff sword-belt could not pretend. In fact Jean Baptiste Boulanger, or "J'n B'tiste" as he was familiarly called, with his leathern game-bag slung over one shoulder, his long rifle over the other, and his Indian knife, with its gaudy sheath, hanging at his side was the very beau-ideal of a Canadian forester of those days, and if his features did not just then give evidence of his natural _bonhomie_ and kindliness of heart there was that in his sunburnt face and keen dark eyes that inspired confidence at the first glance. These important preliminaries were scarcely settled when a hue-and-cry was heard, and no little commotion arose. It turned out that an Indian had been found huddled up, apparently asleep, in a corner of the room adjoining the one occupied by the Marquis de Montcalm himself. He proved to be not one of those acting with the French troops, but an Iroquois, and on being detected had darted through the open window, and though the alarm was instantly raised, had succeeded in baffling his pursuers and making his escape. Such incidents, however, were not so uncommon as to excite more than a passing notice, and as soon as the outcry had subsided the baron took an affectionate leave of the young envoy, who, accompanied by his guide, forthwith set out upon his journey.