The Kingdom of God is Within You / Christianity and Patriotism / MiscellaniesTolstoy, Leo, graf
Religion
The Kingdom of God is Within You / Christianity and Patriotism / Miscellanies
Tolstoy, Leo, graf
Russian literature -- Translations into English
"Why should I do all this?" every spiritually healthy man, we should
think, ought to say. "Why should I promise to do all that which I
am commanded to do, to-day by Salisbury, to-morrow by Gladstone,
to-day by Boulanger, to-morrow by a Chamber of just such Boulangers,
to-day by Peter III., to-morrow by Catherine, day after to-morrow
by Pugachév, to-day by the crazy King of Bavaria, to-morrow by
William? Why should I promise to obey them, since I know them to
be bad or trifling men, or do not know them at all? Why should I
in the shape of taxes give them the fruits of my labours, knowing
that the money will be used for bribing the officials, for prisons,
churches, armies, for bad things and my own enslavement? Why should
I flog myself? Why should I go, losing my time and pulling the
wool over my eyes, and ascribing to the violators a semblance of
legality, and take part in the government, when I know full well
that the government of the state is in the hands of those in whose
hands is the army? Why should I go into courts and take part in the
torture and punishments of men for having erred, since I know, if
I am a Christian, that the law of revenge has given way to the law
of love, and, if I am a cultured man, that punishments do not make
men who are subjected to them better, but worse? And why should I,
above all, simply because the keys of the temple at Jerusalem will
be in the hands of this bishop and not of that, because in Bulgaria
this and not that German will be prince, and because English and not
American merchants will catch seals, recognize as enemies the men of
a neighbouring nation, with whom I have heretofore lived at peace
and wish to live in love and concord, and why should I hire soldiers
or myself go and kill and destroy them, and myself be subjected to
their attack? And why, above all else, should I coöperate personally
or by the hiring of a military force in the enslavement and murder
of my own brothers and fathers? Why should I flog myself? All this
I do not need, and all this is harmful for me, and all this on all
sides of me is immoral, abominable. So why should I do it all? If
you tell me that without it I shall fare ill at somebody's hands,
I, in the first place, do not foresee anything so bad as that which
you cause me if I listen to you; in the second place, it is quite
clear to me that, if you do not flog yourself, nobody is going to
flog us. The government is the kings, the ministers, the officials
with their pens, who cannot compel me to do anything like what the
rural judge compelled the peasants to do: those who will take me
forcibly to court, to prison, to the execution are not the kings
and the officials with their pens, but those very people who are in
the same condition in which I am. It is just as useless and harmful
and disagreeable for them to be flogged as it is for me, and so in
all probability, if I open their eyes, they not only must do me no
violence, but must even do as I do.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account