The Kingdom of God is Within You / Christianity and Patriotism / MiscellaniesTolstoy, Leo, graf
Religion
The Kingdom of God is Within You / Christianity and Patriotism / Miscellanies
Tolstoy, Leo, graf
Russian literature -- Translations into English
But just then a long-haired man in a special attire, which
distinguishes him from all other men, drives up and, getting down
from the carriage, walks up to the house of the County Council
Office. The policemen clear a path for him through the crowd. "The
father has come to administer the oath." And this father, who has
been assured that he is a special, exclusive servant of Christ, who
for the most part does not himself see the deception under which he
is, enters into the room where the accepted recruits are waiting,
puts on a gold-embroidered apron, draws his hair out from underneath
it, opens the very Gospel in which taking an oath is prohibited,
lifts up a cross, the very cross on which Christ was crucified for
not doing what this His imaginary servant orders to be done, and
puts it on the pulpit, and all these defenceless and deceived lads
repeat after him the lie which he pronounces boldly and by habit.
He reads, and they repeat after him: "I promise and swear by the
Almighty God, before His holy Gospel ... etc., to defend, that is,
to kill all those whom I am commanded to kill, and to do everything
I am ordered to do by those people whom I do not know, and who need
me for nothing else but that I should commit the evil deeds by which
they are kept in their positions, and by which they oppress my
brothers." All the accepted recruits senselessly repeat these wild
words, and the so-called "father" drives away with the consciousness
of having correctly and scrupulously done his duty, and all these
deceived lads think that all those insipid, incomprehensible words,
which they have just pronounced, have now, for the whole time of
their military service, freed them from their human obligations and
have bound them to new, more obligatory military obligations.
And this is done publicly, and no one will shout to the deceivers
and to the deceived: "Bethink yourselves and scatter, for this is
the basest and meanest lie, which ruins not only our bodies, but
also our souls."
No one does so; on the contrary, when all are accepted, and it
becomes necessary to let them out, the military chief, as though to
scorn them, enters with self-confident, majestic mien into the hall
where the deceived, drunken lads are locked up, and boldly exclaims
to them in military fashion, "Your health, boys! I congratulate
you on your Tsar's service." And the poor fellows (somebody has
instructed them what to do) babble something with an unaccustomed,
half-intoxicated tongue to the effect that they are glad of it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account