The Lady and Sada San: A Sequel to the Lady of the DecorationLittle, Frances
History
The Lady and Sada San: A Sequel to the Lady of the Decoration
Little, Frances
Japan -- History -- Meiji period, 1868-1912 -- Fiction
Two hours out from Yokohama, the train boy came into the coach, and
with a smile as cheerful as if he were saying, "Happy New Year,"
announced that there was a washout in front of us and a landslide
at the back of us. Would everybody please rest their honorable
bones in the village while a bridge was built and a river filled
in. The passengers trailed into a settlement of straw roofs,
bamboo poles and acres of white and yellow lilies. I went to a
quaint little inn--that was mostly out!--built over a fussy brook;
and a pine tree grew right out of the side of the house. My room
was furnished with four mats and a poem hung on the wall. When the
policeman came in to apologize for the rudeness of the storm in
delaying me, the boy who brought my bags had to step outside so
that the official would have room to bow properly. I ate my supper
of fish-omelet and turnip pickle served in red lacquer bowls, and
drank tea out of cups as big as thimbles. Jack says Japanese
teacups ought to be forbidden; in a moment of forgetfulness they
could so easily slip down with the tea.
It had been many a year since I was so separated from my kind and
each hour of isolation makes clearer a thing I 've never doubted,
but sometimes forget, that the happiest woman is she whose every
moment is taken up in being necessary to somebody; and to such,
unoccupied minutes are like so many drops of lead. That, with a
telegram I read telling of the increasing dangers of the plague in
Manchuria, threatened to send me headlong into a spell of anxiety
and the old terrible loneliness.
Happily the proprietor and his wife headed it off by asking me if I
would be their guest for this evening to see the Bon Matsuri, the
beautiful Festival of the Dead. On the thirteenth day of the
seventh month, all the departed spirits take a holiday from Nirvana
or any other seaport they happen to be in and come on a visit to
their former homes to see how it fares with the living. Poor
homesick spirits! Not even Heaven can compensate for the
separation from beloved country and friends. As we passed along,
the streets were alight with burning rushes placed at many doors to
guide the spiritual excursionists. Inside, the people were
praying, shrines were decorated and children in holiday dress
merrily romped. Why, Mate, it was worth being a ghost just to come
back and see how happy everybody was. For on this night of nights,
cares and sorrows are doubly locked in a secret place and the key
put carefully away. You couldn't find a coolie so heartless as to
show a shadow of trouble to his ghostly relatives when they return
for so brief a time to hold happy communion with the living. He
may be hungry, he may be sick, but there is a brave smile of
welcome on his lips for the spirits.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account