Arthurian romances; Lady of the Lake (Legendary character) -- Romances
525. Idoean vine. Some have taken this to refer to the "red
whortleberry," the botanical name of which is Vaccinium vitis Idoea; but
as that is not a climber, it is more probably that the common vine is
here meant. Idoean is from Ida, a mountain near ancient Troy (there was
another in Crete), famous for its vines.
526. Clematis. The Climatis vitalba, one of the popular English names of
which is virgin-bower.
528. And every favored plant could bear. That is, which could endure.
This ellipsis of the relative was very common in Elizabethan English.
Cf. Shakespeare, M. for M. ii. 2. 23: "I have a brother is condemned to
die;" Rich. II. ii. 2. 128: "The hate of those love not the king," etc.
See also John, iii. 11, etc.
532. On heaven and on thy lady call. This is said gayly, or sportively,
as keeping up the idea of a knight-errant. Cf. 475 above.
542. Careless. See on 490 above.
546. Target. Buckler; the targe of iii. 445, etc. See Scott's note on v.
380 below.
548. Store. Stored, laid up; an obsolete adjective. Cf. iii. 3 below,
and see also on vi. 124.
551. And there the wild-cat's, etc. The MS. reads:
"There hung the wild-cat's brindled hide,
Above the elk's branched brow and skull,
And frontlet of the forest bull."
559. Garnish forth. Cf. furnish forth in 442 above.
566. Brook. Bear, endure; now seldom used except with reference to what
is endured against one's will or inclination. It seems to be a favorite
word with Scott.
573. Ferragus or Ascabart. "These two sons of Anak flourished in
romantic fable. The first is well known to the admirers of Ariosto by
the name of Ferrau. He was an antagonist of Orlando, and was at length
slain by him in single combat.... Ascapart, or Ascabart, makes a very
material figure in the History of Bevis of Hampton, by whom he was
conquered. His effigies may be seen guarding one side of the gate at
Southampton, while the other is occupied by Bevis himself" (Scott).
580. To whom, though more than kindred knew. The MS. reads:
"To whom, though more remote her claim,
Young Ellen gave a mother's name."
She was the maternal aunt of Ellen, but was loved as a mother by her, or
more than (such) kindred (usually) knew (in way of affection).
585. Though all unasked, etc. "The Highlanders, who carried hospitality
to a punctilious excess, are said to have considered it as churlish
to ask a stranger his name or lineage before he had taken refreshment.
Feuds were so frequent among them, that a contrary rule would in many
cases have produced the discovery of some circumstance which might have
excluded the guest from the benefit of the assistance he stood in need
of" (Scott).
591. Snowdoun. An old name of Stirling Castle. See vi. 789 below.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account