The Lady with the Dog and Other StoriesChekhov, Anton Pavlovich
General
The Lady with the Dog and Other Stories
Chekhov, Anton Pavlovich
Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 -- Translations into English; Russia -- Social life and customs -- Fiction
When I reached home Zinaida Fyodorovna was lying on the sofa in the
drawing-room, eating a pear. There was only one candle burning in the
candelabra.
"Did you catch the train?" asked Zinaida Fyodorovna.
"Yes, madam. His honour sends his greetings."
I went into my room and I, too, lay down. I had nothing to do, and I did
not want to read. I was not surprised and I was not indignant. I only
racked my brains to think why this deception was necessary. It is only
boys in their teens who deceive their mistresses like that. How was it
that a man who had thought and read so much could not imagine anything
more sensible? I must confess I had by no means a poor opinion of his
intelligence. I believe if he had had to deceive his minister or any
other influential person he would have put a great deal of skill and
energy into doing so; but to deceive a woman, the first idea that
occurred to him was evidently good enough. If it succeeded--well and
good; if it did not, there would be no harm done--he could tell some
other lie just as quickly and simply, with no mental effort.
At midnight when the people on the floor overhead were moving their
chairs and shouting hurrah to welcome the New Year, Zinaida Fyodorovna
rang for me from the room next to the study. Languid from lying down so
long, she was sitting at the table, writing something on a scrap of
paper.
"I must send a telegram," she said, with a smile. "Go to the station as
quick as you can and ask them to send it after him."
Going out into the street, I read on the scrap of paper:
"May the New Year bring new happiness. Make haste and telegraph; I miss
you dreadfully. It seems an eternity. I am only sorry I can't send a
thousand kisses and my very heart by telegraph. Enjoy yourself, my
darling.--ZINA."
I sent the telegram, and next morning I gave her the receipt.
IX
The worst of it was that Orlov had thoughtlessly let Polya, too, into
the secret of his deception, telling her to bring his shirts to
Sergievsky Street. After that, she looked at Zinaida Fyodorovna with a
malignant joy and hatred I could not understand, and was never tired of
snorting with delight to herself in her own room and in the hall.
"She's outstayed her welcome; it's time she took herself off!" she would
say with zest. "She ought to realise that herself...."
She already divined by instinct that Zinaida Fyodorovna would not be
with us much longer, and, not to let the chance slip, carried off
everything she set her eyes on--smelling-bottles, tortoise-shell
hairpins, handkerchiefs, shoes! On the day after New Year's Day, Zinaida
Fyodorovna summoned me to her room and told me in a low voice that she
missed her black dress. And then she walked through all the rooms, with
a pale, frightened, and indignant face, talking to herself:
"It's too much! It's beyond everything. Why, it's unheard-of insolence!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account