The Land Beyond the Forest: Facts, Figures, and Fancies from TransylvaniaGerard, E. (Emily)
History
The Land Beyond the Forest: Facts, Figures, and Fancies from Transylvania
Gerard, E. (Emily)
Transylvania (Romania) -- Description and travel
The skull of a horse placed over the gate of the court-yard,[49] or the
bones of fallen animals buried under the door-step, are preservatives
against ghosts.
The place where a horse has rolled on the ground is unwholesome, and
the man who steps upon it will be visited by eruptions, boils, or other
skin diseases.
Black fowls are always viewed with suspicion, as possibly standing in
the service of a witch; and the Brahmapootra fowl is, curiously enough,
believed to be the offspring of the devil and a Jewish girl.
The best remedy for a murrain among the cattle is with an axe to behead
a living pig, hoisting up its head on the end of a long pole at the
village entrance. This, however, is only efficacious when it is the
cattle or sheep which are thus afflicted; and should an illness have
broken out among the swine themselves, the only remedy for it will be
for the herd, divested of his clothes, to lead his drove to pasture in
the early morning.[50]
The skull of a ram is often stuck up at the boundary of a parish, and
if turned towards the east is supposed to be efficacious in keeping off
cattle diseases.
A cow that has wandered can be insured against wolves if the owner
recollect to stick a pair of scissors in the centre cross-beam of the
dwelling-room.
A whirlwind always denotes that the devil is dancing with a witch, and
whoever approaches too near to the dangerous circle may be carried off
bodily to hell, and sometimes only barely escapes by losing his cap.
As a matter of course, such places as church-yards, gallows-trees, and
cross-roads are to be avoided; but even the left bank of a river may,
under circumstances, become equally dangerous.
The finger which points at a rainbow will be seized by a gnawing
disease, and a rainbow appearing in December always bodes misfortune.
Pointing at an approaching thunder-storm is also considered unsafe, and
whoever stands over-long gazing at the summer lightning will go mad.
If a house struck by lightning begins to burn, it is not allowed to put
out the flames, because God has lit the fire, and it were presumption
for man to dare meddle with his work.[51] In some places it is supposed
that a fire kindled by lightning can only be extinguished with milk.
An approved method for averting the lightning from striking a house is
to form a top by sticking a knife through a loaf of bread, and spin it
on the floor of the loft while the storm lasts. The ringing of bells
is also efficacious in dispersing a storm, provided, however, that the
bell in question has been cast under a perfectly cloudless sky.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account