The Land of Midian (Revisited) — Volume 1Burton, Richard Francis, Sir
Science
The Land of Midian (Revisited) — Volume 1
Burton, Richard Francis, Sir
Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890; Hejaz (Saudi Arabia) -- Description and travel
The following notice of Madyan is taken from the Kitáb el-Buldán
("Book of Countries"),[EN#66] by Ahmed ibn Abí Ya'kúb bin Wádhih,
surnamed El-Ya'kúbí and El-Kátib (the writer); according to the
Arabic colophon it was completed on the morning of Saturday,
Shawwál 21, A.H. 607 (= A.D. 1210). The author gives (p. 129, T.
G. J. Juynboll, Lugduni Batavorum, 1861) a description of the
route from Misr (Egypt, here Cairo) to Meccah. The first ten
stages are--1. Jubb el-'Umayrah; 2. El-Kerkirah (variant,
Karkírah); 3. 'Ajrúd, the well-known fort on the direct
Suez-Cairo line; 4. Jisr el-Kulzum, where the Gulf was crossed;
and, lastly, six Desert marches (Maráhil) to Aylah.[EN#67] The
latter station is described as a fine city upon the shore of the
Salt Sea, the meeting-place of the pilgrim-caravans from
Syria,[EN#68] Egypt, and the Maghrib (West Africa). It has
merchandise in plenty, and its people are a mixed race (Akhlát
min el-Nás).[EN#69] Here also are sold the fine cloaks called
Burdu habaratin, and also known as the Burd of the Apostle of
Allah[EN#70] (upon whom be peace!). He resumes, "And from Aylah
you march to Sharaf el-Baghl, and from the latter to Madyan,
which is a large and populous city, with abundant springs and
far-flowing streams of wholesome water; and gardens of
flower-beds. Its inhabitants are a mixed race (Akhlát min
el-Nás).[EN#71] The traveller making Meccah from Aylah takes the
shore of the Salt Sea, to a place called 'Aynúná (variant, 'Uyún,
plural of 'Ayn, an eye of water, a fountain): here are buildings
and palm clumps, and seeking-places (Matalib: see Lane for the
authorities), in which men search for gold." Dr. Badger draws my
attention to the last sentence, which seems also to have been
noticed by Sprenger (Alt. Geog. p. 32).[EN#72]
The following is from the Kitáb Asár el-Bitad ("Book of the
Geographical Traditions of Countries"), by the far-famed
Zakariyyá bin Mohammed bin Mahmúd, surnamed El-Kazwíní, who died
A.H. 653 = A.D. 1255:--"Madyan" (p. 173, edidit. F. Wustenfeld,
Göttingen, 1848) "is a city of the tribe (Kaum) of Shu'ayb upon
whom be peace!): it was founded by Madyan, son of Ibrahim, the
Friend (of Allah), the grandfather of Shu'ayb. It exports the
merchandise of Tabúk between El-Medinah and El-Shám (Damascus).
In it is the well whence Musá (upon whom be peace!) watered the
flocks of Shu'áyb, and it is said that the well is of great
depth; and that over it is a building visited by (pious) men.
This settlement Madyan is subject to the district of Tabaríyyah
(Tiberias); and near it is the well, and at it a rock which Moses
uprooted,[EN#73] and which remains there to the present day."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account