The land of the Hittites : $b An account of recent explorations and discoveries in Asia Minor, with descriptions of the Hittite monumentsGarstang, John
History
The land of the Hittites : $b An account of recent explorations and discoveries in Asia Minor, with descriptions of the Hittite monuments
Garstang, John
Hittites; Turkey -- Antiquities
The monument of Bulghar-Madên is an inscription in five lines of incised
hieroglyphs.[450] It may be reached by crossing the outlying ridges of
Taurus between Tyana and Bulghar-Madên (a distance of thirty miles), or
by turning from the main road up the valley of the stream which flows at
the foot of the Bulghar Dagh.[451] In either case the monument is found
near the small village of _Ali Hodje_, two miles below Bulghar-Madên, on
the left (or north) bank of the stream; and it is to be reached only by
a sharp climb up the steep side of the valley, a little way above the
village. A guide is necessary, for the inscription is inconspicuous,
and it is carved on an outcrop of brown rock similar to many others in
the locality. The rock overhangs slightly, and is fairly smooth, though
its rough granitic nature renders it difficult to work with ease. The
inscription is in fair preservation, but it has probably never been
deeply or clearly incised. It occupies a space about four feet high and
rather more than six feet wide, and it is divided off from the rock
around by a border-line incised to about the same depth as those which
separate the rows of hieroglyphs. These rows are not all of the same
length, for the two uppermost are shorter on the left hand than the
others, probably on account of a considerable flaw in the stone which
they thus avoid. The top of the inscription is about ten feet from the
ground, so a ladder is desirable in order to study it closely.
It is generally thought that the vicinity of the silver-mines explains
the presence of this inscription. Yet the mines are some four miles
distant, and a more appropriate spot near the entrance to them could
have been readily found. It seems much more probable that this monument,
like the stone upon a pedestal near to Bogche, marks the boundary to a
territory or state, which in this case, for the reason we have indicated,
would be that ruled from Tyana. The general tendency of the reading
given by Professor Sayce,[452] which is remarkably instructive, seems to
confirm this opinion. Thus ‘A prince am I who has fixed the boundaries,’
and again, ‘This is the prince-god’s sacred stone for the land, set up
here, belonging to the boundary.’ It is only fair to say that Professor
Sayce regards his reading in this case as tentative; he also reads the
name of the prince in this case as a ‘son of Ayminyas’ of Tyana; and
there is another compound form of the word which may be taken for ‘the
land of Ayminyas.’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account