The Last Twelve Verses of the Gospel According to S. MarkBurgon, John William
Religion
The Last Twelve Verses of the Gospel According to S. Mark
Burgon, John William
Bible. Mark XVI, 9-20 -- Criticism, Textual
On the next page is exhibited an _exact Fac-simile_, obtained by
Photography, of fol. 28 _b_ of the CODEX SINAITICUS at S. Petersburg,
(Tischendorf’s א): shewing the abrupt termination of S. Mark’s Gospel at
the words ΕΦΟΒΟΥΝΤΟ ΓΑΡ (chap. xvi. 8), as explained at p. 70, and pp.
86-8. The original Photograph, which is here reproduced on a diminished
scale, measures in height full fourteen inches and one-eighth; in breadth,
full thirteen inches. It was procured for me through the friendly and
zealous offices of the English Chaplain at S. Petersburg, the Rev. A. S.
Thompson, B.D.; by favour of the Keeper of the Imperial Library, who has
my hearty thanks for his liberality and consideration.
It will be perceived that the text begins at S. Mark xvi. 2, and ends with
the first words of S. Luke i. 18.
Up to this hour, every endeavour to obtain a Photograph of the
corresponding page of the CODEX VATICANUS, B, (No. 1209, in the Vatican,)
has proved unavailing. If the present Vindication of the genuineness of
Twelve Verses of the everlasting Gospel should have the good fortune to
approve itself to his Holiness, POPE PIUS IX., let me be permitted in this
unadorned and unusual manner,—(to which I would fain add some circumstance
of respectful ceremony if I knew how,)—very humbly to entreat his Holiness
to allow me to possess a Photograph, corresponding in size with the
original, of the page of CODEX B (it is numbered fol. 1303,) which
exhibits the abrupt termination of the Gospel according to S. Mark.
J. W. B.
ORIEL COLLEGE, OXFORD,
_June 14, 1871_.
[[Illustration: Codex Sinaiticus facsimile page.]]
[[Illustration: Codex Sinaiticus facsimile page.]]
"MY WORD WILL NOT PASS AWAY"
ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν,
ἕως ἂν παρέλθῃ ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ,
ἰῶτα ἓν ἢ μία κεραία οὐ μὴ παρέλθῃ ἀπὸ τοῦ νόμου,
ἕως ἂν πάντα γένηται.
εὐκοπώτερον δέ ἐστι
τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν παρελθεῖν,
ἢ τοῦ νόμου μίαν κεραίαν πεσεῖν.
ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ παρελεύσονται,
οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρέλθωσι.
καὶ ἐάν τις ἀφαιρῇ
ἀπὸ τῶν λόγων βίβλου τῆς προφητείας ταύτης
ἀφαιρήσει ὁ θεὸς τὸ μέρος αὐτοῦ
ἀπὸ βίβλου τῆς ζωῆς,
καὶ ἐκ τῆς πόλεως τῆς ἁγίας,
καὶ τῶν γεγραμμένων ἐν βιβλίῳ τούτῳ.
DEDICATION: TO SIR ROUNDELL PALMER, Q.C., M.P.
DEAR SIR ROUNDELL,
I do myself the honour of inscribing this volume to you. Permit me to
explain the reason why.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account