The Last Twelve Verses of the Gospel According to S. MarkBurgon, John William
Religion
The Last Twelve Verses of the Gospel According to S. Mark
Burgon, John William
Bible. Mark XVI, 9-20 -- Criticism, Textual
(7.) Scholz proceeds to enumerate the following twenty-two Codices:—24,
34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 108, 129, 137, 138, 143, 181, 186, 195, 199,
206, 209, 210, 221, 222. And this imposing catalogue is what has misled
Tischendorf, Tregelles and the rest. They have not perceived that it is _a
mere transcript of Griesbach’s list_; which Scholz interrupts only to give
from Cod. 24, (imperfectly and at second-hand,) the weighty scholion,
(Wetstein had given it from Cod. 41,) which relates, on the authority of
an eye-witness, that S. Mark xvi. 9-20 existed in the ancient Palestinian
Copy. (About that Scholion enough has been offered already.(209)) Scholz
adds that very nearly the same words are found in 374.—What he says
concerning 206 and 209 (and he might have added 199,) has been explained
above.
But when the twenty MSS. which remain(210) undisposed of have been
scrutinized, their testimony is found to be quite different from what is
commonly supposed. One of them (No. 38) has been cited in error: while the
remaining nineteen are nothing else but copies of _Victor of Antioch’s
commentary on S. Mark_,—no less than _sixteen_ of which contain the famous
attestation that in _most of the accurate copies, and in particular the
authentic Palestinian Codex, the last twelve verses of S. Mark’s Gospel_
WERE FOUND. (See above, pp. 64 and 65.).... And this exhausts the
evidence.
(8.) So far, therefore, as “Notes” and “Scholia” in MSS. are concerned,
the sum of the matter proves to be simply this:—(_a_) Nine Codices(211)
are observed to contain a note to the effect that the end of S. Mark’s
Gospel, though wanting “in some,” was yet found “in others,”—“in
many,”—“_in the ancient copies_.”
(_b_) Next, four Codices(212) contain subscriptions vouching for the
genuineness of this portion of the Gospel by declaring that those four
Codices had been _collated with approved copies preserved at Jerusalem_.
(_c_) Lastly, sixteen Codices,—(to which, besides that already mentioned
by Scholz,(213) I am able to add at least five others, making twenty-two
in all,(214))—contain a weighty critical scholion asserting categorically
that in “very many” and “accurate copies,” specially in the “true
Palestinian exemplar,” _these verses had been found by one who seems to
have verified the fact of their existence there for himself_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account