European literature -- Renaissance, 1450-1600 -- History and criticism; Renaissance; Spanish literature -- History and criticism
ancient house of nobles of Toledo, and was killed by being hurled from
a ladder while leading a storming-party at Frèjus in 1536. Little is
known of their friendship, and indeed it would seem that they cannot
have seen much of one another, for Boscan spent most of his life on
his estate or at Court, whereas Garcilaso, who was first a page and
then soldier to Charles V., lived, in common with all who followed “the
conquering banners” of the emperor, on the march or on shipboard, from
the Danube to Tunis.
[SN: _The natural influence of Italy._]
It would unquestionably be an error to conclude from the exact manner
of its beginning that there would have been no Spanish imitation of
Italian models if Boscan had not met Navagiero at Granada in 1526.
Garcilaso, Diego de Mendoza, Gutierre de Cetina, and others, would no
doubt have begun to write pastorals, epistles, and _canzones_ “in the
Italian manner” in any case. Allowing for the strength of the Italian
influence of the day, the close kinship of the two languages, the
frequent intercourse between the peoples, the ease with which Castilian
could be run into a Tuscan mould, this was inevitable. Yet the story
not only gives a curious incident in literary history, but it is
characteristic of the classic poetry of Spain. Boscan we see took to
playing with the foreign metres as a mere exercise of ingenuity, and as
an amusement for his leisure. He implies that Garcilaso acted on the
same motives as himself. With such a beginning there was an obvious
danger that the Spaniards would work as mere pupils and produce only
school exercises.
[SN: _Prevalence of the classic school._]
The ample following found by these two is itself a proof that
Navagiero’s advice and Boscan’s docility were hardly necessary. It
needed only an accident to provoke the literary activity of the
Italianate Spaniards gathered round the emperor, in the Court of Rome,
at Naples, and at home, where the “learned” men were all readers of
Italian and of Latin. Greek was never much read in Spain, though a few
of her scholars were good Hellenists. The ambition of the poets of the
school of Boscan and Garcilaso is shown by their favourite epithet of
praise--the word _docto_. The literal sense is “learned,” but educated
expresses its true meaning more accurately. It did not necessarily
imply much more than this, that the poet was familiar with Horace as
well as with Sannazzaro and Ariosto, which, at a time when Latin was
the language of education and diplomacy, and Italian was the language
of society, hardly amounted to learning, in the full sense of the
word. The seed fell on well-prepared soil. A quick and copious harvest
sprang up, which for a time overshadowed all other forms of literary
growth. The second half of the sixteenth century was the time of the
learned poets of Spain. The school lasted, indeed, into the seventeenth
century, but it had produced its best work before 1600.
[SN: _Its aristocratic spirit._]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account