After that, Ulenspiegel was condemned to banishment from the land of
Flanders for the space of three years, on condition that he went to
Rome on pilgrimage and brought back with him the papal absolution. For
this sentence Claes had to pay three florins: but he gave an extra
florin to his son, and bought him a pilgrim's habit.
Ulenspiegel was heart-broken when he came to say good-bye to Claes
and Soetkin on the day of his departure. He embraced them both, and
his mother was all in tears; but she accompanied him far on his way,
and Claes went too, and many of the townsmen and townswomen.
When they were home again Claes said to his wife:
"Good wife, it is very hard that such a boy should be condemned to
this cruel punishment and all for a few silly words."
"Why, you are crying, my man!" said Soetkin. "Truly, you love him more
than you like to show. Yes, you are sobbing now with a man's sobs,
sobs that are like unto the tears of a lion."
But he answered her not.
As for Nele, she had gone to hide herself in the barn, so that none
might see that she also wept for Ulenspiegel. But she followed afar
after Soetkin and Claes and the other townsfolk: and when she saw
her lover disappearing in the distance, she ran after him and threw
herself on his neck.
"In Italy you will meet many beautiful ladies," she said.
"I do not know about their being beautiful," he replied, "but fresh
like thee--no. For they are all parched with the sun."
They walked a long way side by side, and Ulenspiegel seemed thoughtful,
muttering from time to time:
"I'll make 'em pay--I'll make 'em pay for their Masses for the dead!"
"What Masses are those you speak of?" Nele inquired. "And who is to
pay for them?"
Ulenspiegel answered:
"All the deans, curés, clerks, beadles and the rest, both superior
and inferior, who feed us with their trash. See now, if I had happened
to be a strong working man they would have robbed me of the value of
three years' labour by making me thus to go on this pilgrimage. But as
things are, it is the poor Claes who pays. Ah, but they shall give me
back my three years a hundredfold, and with their own money I myself
will sing for them their Masses for the dead!"
"Alas, Tyl!" said Nele, "be prudent, or they will have you burnt
alive."
"I am fireproof," answered Ulenspiegel.
And they parted from one another, she all in tears, he heart-broken
and angry.
XXIV
Once in the open country, Ulenspiegel shook himself like a dog, or
like a bird that has regained its liberty, and his heart was cheered
by the trees and fields and the bright sunshine.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account