Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
The serpent made every effort to persuade me that I had naught to
fear—that God knew that in the day that Adam and I ate of the fruit of
the tree, we should be as He Himself. It was jealousy that had made Him
say,[118] "Ye shall not eat of it." In spite of all his urging, I
remained steadfast and refused to touch the tree. Then the serpent
engaged to pluck the fruit for me. Thereupon I opened the gate of
Paradise, and he slipped in. Scarcely was he within, when he said to
me, "I repent of my words, I would rather not give thee of the fruit of
the forbidden tree." It was but a cunning device to tempt me more. He
consented to give me of the fruit only after I swore to make my husband
eat of it, too. This is the oath he made me take: "By the throne of
God, by the cherubim, and by the tree of life, I shall give my husband
of this fruit, that he may eat, too." Thereupon the serpent ascended
the tree and injected his poison, the poison of the evil inclination,
into the fruit,[119] and bent the branch on which it grew to the
ground. I took hold of it, but I knew at once that I was stripped of
the righteousness in which I had been clothed.[120] I began to weep,
because of it and because of the oath the serpent had forced from me.
The serpent disappeared from the tree, while I sought leaves wherewith
to cover my nakedness, but all the trees within my reach had cast off
their leaves at the moment when I ate of the forbidden fruit.[121]
There was only one that retained its leaves, the fig-tree, the very
tree the fruit of which had been forbidden to me.[122] I summoned Adam,
and by means of blasphemous words I prevailed upon him to eat of the
fruit. As soon as it had passed his lips, he knew his true condition,
and he exclaimed against me: "Thou wicked woman, what bast thou brought
down upon me? Thou hast removed me from the glory of God."
At the same time Adam and I heard the archangel Michael[123] blow his
trumpet, and all the angels cried out: "Thus saith the Lord, Come ye
with Me to Paradise and hearken unto the sentence which I will
pronounce upon Adam."[124]
We hid ourselves because we feared the judgment of God. Sitting in his
chariot drawn by cherubim, the Lord, accompanied by angels uttering His
praise, appeared in Paradise. At His coming the bare trees again put
forth leaves.[125] His throne was erected by the tree of life, and God
addressed Adam: "Adam, where dost thou keep thyself in hiding? Thinkest
thou I cannot find thee? Can a house conceal itself from its
architect?"[126]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account