Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
The rudeness of the shepherds reached its climax the very day of Moses'
arrival. First they deprived the maidens of the water they had drawn
for themselves, and attempted to do violence to them, and then they
threw them into the water with intent to kill them. At this moment
Moses appeared, dragged the maidens out of the water, and gave the
flocks to drink, first Jethro's and then the flocks of the shep- herds,
though the latter did not deserve his good offices. True, he did them
the service with but little trouble to himself, for he had only to draw
a bucketful, and the water flowed so copiously that it sufficed for all
the herds,[84] and it did not cease to flow until Moses withdrew from
the well,[85] —the same well at which Jacob had met Rachel, his future
wife, and the same well that God created at the beginning of the world,
the opening of which He made in the twilight of the first Sabbath
eve.[86]
Jethro's daughters thanked Moses for the assistance he had afforded
them. But Moses warded off their gratitude, saying, "Your thanks are
due to the Egyptian I killed, on account of whom I had to flee from
Egypt. Had it not been for him, I should not be here now."[87]
MOSES MARRIES ZIPPORAH
One of the seven maidens whom Moses saw at the well attracted his
notice in particular on account of her modest demeanor, and he made her
a proposal of marriage. But Zipporah repulsed him, saying, "My father
has a tree in his garden with which he tests every man that expresses a
desire to marry one of his daughters, and as soon as the suitor touches
the tree, he is devoured by it."
Moses: "Whence has he the tree?"
Zipporah: "It is the rod that the Holy One, blessed be He, created in
the twilight of the first Sabbath eve, and gave to Adam. He transmitted
it to Enoch, from him it descended to Noah, then to Shem, and Abraham,
and Isaac, and finally to Jacob, who brought it with him to Egypt, and
gave it to his son Joseph. When Joseph died, the Egyptians pillaged his
house, and the rod, which was in their booty, they brought to Pharaoh's
palace. At that time my father was one of the most prominent of the
king's sacred scribes, and as such he had the opportunity of seeing the
rod. He felt a great desire to possess it, and he stole it and took it
to his house. On this rod the Ineffable Name is graven, and also the
ten plagues that God will cause to visit the Egyptians in a future day.
For many years it lay in my father's house. One day he was walking in
his garden carrying it, and he stuck it in the ground. When he
attempted to draw it out again, he found that it had sprouted, and was
putting forth blossoms. That is the rod with which he tries any that
desire to marry his daughters. He insists that our suitors shall
attempt to pull it out of the ground, but as soon as they touch it, it
devours them."
Having given him this account of her father's rod, Zipporah went home,
accompanied by her sisters, and Moses followed them.[88]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account