Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
Jethro was not a little amazed to see his daughters return so soon from
the watering troughs. As a rule, the chicanery they had to suffer from
the shepherds detained them until late.[89] No sooner had he heard
their report about the wonder- working Egyptian than he exclaimed,
"Mayhap he is one of the descendants of Abraham, from whom issueth
blessing for the whole world."[90] He rebuked his daughters for not
having invited the stranger that had done them so valuable a service to
come into their house, and he ordered them to fetch him, in the hope
that he would take one of his daughters to wife.[91]
Moses had been standing without all this time, and had allowed Jethro's
daughters to describe him as an Egyptian, without protesting and
asserting his Hebrew birth. For this God punished him by causing him to
die outside of the promised land. Joseph, who had proclaimed in public
that he was a Hebrew, found his last resting-place in the land of the
Hebrews, and Moses, who apparently had no objection to being considered
an Egyptian, had to live and die outside of that land.[92]
Zipporah hastened forth to execute her father's wish, and no sooner had
she ushered him in[93] than Moses requested her hand in marriage.
Jethro replied, "If thou canst bring me the rod in my garden, I will
give her to thee." Moses went out,[94] found the sapphire rod that God
had bestowed upon Adam when he was driven forth from Paradise, the rod
that had reached Jethro after manifold vicissitudes, and which he had
planted in the garden. Moses uprooted it and carried it to Jethro,[95]
who conceived the idea at once that he was the prophet in Israel
concerning whom all the wise men of Egypt had foretold that he would
destroy their land and its inhabitants. As soon as this thought struck
him, he seized Moses, and threw him into a pit, in the expectation that
he would meet with death there.
And, indeed, he would have perished, if Zipporah had not devised a
stratagem to save his life. She said to her father: "Would it were thy
will to hearken unto my counsel. Thou hast no wife, but only seven
daughters. Dost thou desire my six sisters to preside over thy
household? Then shall I go abroad with the sheep. If not, let my
sisters tend the flocks, and I shall take care of the house." Her
father said: "Thou hast spoken well. Thy six sisters shall go forth
with the sheep, and thou shalt abide in the house and take care of it,
and all that belongeth to me therein."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account