Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
For seven days God urged Moses to undertake the mission He desired him
to execute. He resorted to persuasion, that the heathen might not say,
that He abused His power as the Ruler of the world, forcing men to do
His service against their will. But Moses remained obdurate, he could
not be won over.[133] He said: "Thou doest a wrong unto me in sending
me to Pharaoh. In the palace of the Egyptian king there are persons
that know how to speak the seventy languages of the world. No matter
what language a man may use, there is someone that understands him. If
I should come as Thy representative, and they should discover that I am
not able to converse in the seventy languages, they will mock at me,
and say, 'Behold this man, he pretends to be the ambassador of the
Creator of the world, and he cannot speak the seventy languages.' " To
this God made reply, as follows: "Adam, who was taught by none, could
give names to the beasts in the seventy languages. Was it not I that
made him to speak?"[134]
Moses was not yet satisfied, he continued to urge objections, and he
said: "O Lord of the world, Thou wouldst charge me with the task of
chastising Egypt and redeeming Israel, and I am ready to be Thy
messenger. But is it seemly that a man should execute two errands at
once? Nay, my Lord, for this two men are needed." God made answer, and
said, "Moses, I know well whom thou hast in mind with thy request, to
be thy companion in the mission I assign to thee. Know, therefore, that
the holy spirit hath already come upon thy brother Aaron, and even now
he is awaiting thee on the way of Egypt, and when his eyes rest upon
thee he will rejoice."
Furthermore God spake to Moses, saying, "When I appeared unto thee the
first time, thou wast meek, and didst hide thy face, not to see the
vision. Whence cometh now this effrontery of thine, that thou
addressest Me as a servant his master? Thou speakest too many words by
far. Perchance thou thinkest I have no messengers, hosts, seraphim,
ofanim, ministering angels, and Merkabah wheels, to send to Egypt, to
bring My children thence, that thou sayest, 'Send by the hand of him
whom Thou wilt send.' In sooth, thou deservest severe chastisement. But
what can I do, seeing that I am the Master of mercy? If thou escapest
unpunished, thou owest it to thy father Amram, who rendered great
services in behalf of the preservation of the Israelitish people in
Egypt."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account