Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
Among the slain there were, beside the Egyptian first- born, also the
first-born of other nationalities residing in Egypt, as well as the
Egyptian first-born dwelling outside of their own land.[217] Even the
long dead of the first-born were not spared. The dogs dragged their
corpses out of their graves in the houses, for it was the Egyptian
custom to inter the dead at home. At the appalling sight the Egyptians
mourned as though the bereavement had befallen them but recently. The
very monuments and statues erected to the memory of the first-born dead
were changed into dust, which was scattered and flew out of sight.
Moreover, their slaves had to share the fate of the Egyptians, and no
less the first- born of the captive that was in the dungeon, for none
was so low but he hated the Hebrews, and rejoiced when the Egyptians
decreed their persecution.[218] The female slaves that ground corn
between mill-stones were in the habit of saying, "We do not regret our
servitude, if only the Israelites are gagged, too.[219]
In dealing out punishment to these aliens in the land of Egypt, God
showed that He was at once the Master of the land and the Lord over all
the gods of the nations, for if the slaves and the captives of war had
not been smitten, they would have said, "Mighty is our god, who helped
us in this plague."[220] For the same reason all the idols of the
Egyptians were swept out of existence in that night. The stone idols
were ground into dust, the wooden idols rotted, and those made of metal
melted away,[221] and so the Egyptians were kept from ascribing their
chastisement to the wrath of their own gods. Likewise the Lord God slew
the first-born of the cattle, for the Egyptians paid worship to
animals, and they would have attributed their misfortunes to them. In
all these ways the Lord showed them that their gods were but vanity.
THE REDEMPTION OF ISRAEL FROM EGYPTIAN BONDAGE
Pharaoh rose up in the night of the smiting of the first- born. He
waited not for the third hour of the morning, when kings usually arise,
nor did he wait to be awakened, but he himself roused his slaves from
their slumber, and all the other Egyptians, and together they went
forth to seek Moses and Aaron.[222] He knew that Moses had never spoken
an untruth, and as he had said, "I will see thy face again no more," he
could not count upon Moses' coming to him. There remained nothing for
him to do but go in search of the Israelitish leader.[223] He did not
know where Moses lived, and he had great difficulty and lost much time
in looking for his house, for the Hebrew lads of whom he made inquiries
when he met them in the street played practical jokes on him,
misdirected him, and led him astray. Thus he wandered about a long
time.[224] all the while weeping and crying out, "O my friend Moses,
pray for me to God!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account