Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
Moses spoke to the sea as God had bidden him, but it replied, "I will
not do according to thy words, for thou are only a man born of woman,
and, besides, I am three days older than thou, O man, for I was brought
forth on the third day of creation, and thou on the sixth." Moses lost
no time, but carried back to God the words the sea has spoken, and the
Lord said" "Moses, what does a master do with an intractable servant?"
"He beats him with a rod," said Moses. "Do thus!" ordered God. "Lift up
thy rod, and stretch out thine hand over the sea and divide it." [30]
Thereupon Moses raised up his rod - the rod that had been created at
the very beginning of the world, on which were graven in plain letters
the great and exalted Name, the names of the ten plagues inflicted upon
the Egyptians, and the names of the three Fathers, the six Mothers, and
the twelve tribes of Jacob. This rod he lifted up, and stretched it out
over the sea. [31]
The sea, however, continued in its perverseness, and Moses entreated
God to give His command direct to it. But God refused, saying: "Were I
to command the sea to divide, it would never again return to its former
estate. Therefore, do thou convey My order to it, that it be not
drained dry forever. But I will let a semblance of My strength
accompany thee, and that will compel its obedience." When the sea saw
the Strength of God at the right hand of Moses, it spoke to the earth
saying, "Make hollow places for me, that I may hide myself therein
before the Lord of all created things, blessed be He." Noticing the
terror of the sea, Moses said to it: "For a whole day I spoke to thee
at the bidding of the Holy One, who desired thee to divide, but thou
didst refuse to pay heed to my words; even when I showed thee my rod,
thou didst remain obdurate. What hath happened now that thou skippest
hence?" The sea replied, "I am fleeing, not before thee, but before the
Lord of all created things, that His Name be magnified in all the
earth." [32] And the waters of the Red Sea divided, and not they alone,
but all the waters in heaven and on earth, in whatever vessel it was,
in cisterns, in wells, in caves, in casks, in pitchers, in drinking
cups, and in glasses, and none of these waters returned to their former
estate until Israel has passed through the sea on dry land. [ 33]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account