Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
He asked her for milk to drink, saying: "My soul burns with the flame
which I saw in the stars contending for Israel." Jael went forth to
milk her goat, meantime supplicating God to grant her His help: "I pray
to Thee, O Lord, to strengthen Thy maid-servant against the enemy. By
this token shall I know that Thou wilt aid me if, when I enter the
house, Sisera will awaken and ask for water to drink." Scarcely had
Jael crossed the threshold when Sisera awakened and begged for water to
quench his burning thirst. Jael gave him wine mixed with water, which
caused him to drop into a sound sleep again. The woman then took a
wooden spike in her left hand, approached the sleeping warrior, and
said: "This shall be the sign that Thou wilt deliver him into my hand
if I draw him from the bed down on the ground without awaking him." She
tugged at Sisera, and in very truth he did not awaken even when he
dropped from the bed to the floor. Then Jael prayed: "O God, strengthen
the arm of Thy maid-servant this day, for Thy sake, for the sake of Thy
people, and for the sake of those that hope in Thee." With a hammer she
drove the spike into the temple of Sisera, who cried out as he was
expiring: "O that I should lose my life by the hand of a woman!" Jael's
mocking retort was: "Descend to hell and join thy fathers, and tell
them that thou didst fall by the hand of a woman." (86)
Barak took charge of the body of the dead warrior, and he sent it to
Sisera's mother, Themac, (87) with the message: "Here is thy son, whom
thou didst expect to see returning laden with booty." He had in mind
the vision of Themac and her women-in-waiting. When Sisera went forth
to battle, their conjuring tricks had shown him to them as he lay on
the bed of a Jewish woman. This they had interpreted to mean that he
would return with Jewish captives. "One damsel, two damsels for ever
man." (88) they had said. Great, therefore, was the disappointment of
Sisera's mother. No less than a hundred cries did she utter over him.
(89)
Deborah and Barak thereupon intoned a song of praise, thanking God for
the deliverance of Israel out of the power of Sisera, and reviewing the
history of the people since the time of Abraham. (90)
After laboring for the weal of her nation for forty years, Deborah
departed this life. Her last words to the weeping people were an
exhortation not to depend upon the dead. They can do nothing for the
living. So long as a man is alive, his prayers are efficacious for
himself and for others. They avail naught once he is dead.
The whole nation kept a seventy days' period of mourning in honor of
Deborah, and the land was at peace for seven years. (91)
GIDEON
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account