Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
Mordecai, not yet disabused of the notion that Haman had come to take
him to the cross, requested the grace of a few minutes for his last
meal. Only Haman's repeated protests assured him. When Haman set about
arraying him with the royal apparel, Mordecai refused to put it on
until he had bathed, and had dressed his hair. Royal apparel agreed but
ill with his condition after three days of sackcloth and ashes. As luck
would have it, Esther had issued the command that the bathkeepers and
barbers were not to ply their trades on that day, and there was nothing
for Haman to do but perform the menial services Mordecai required.
Haman tried to play upon the feelings of Mordecai. Fetching a deep
sigh, he said: "The greatest in the king's realm is now acting as
bathkeeper and barber!" Mordecai, however, did not permit himself to be
imposed upon. He knew Haman's origin too well to be deceived; he
remembered his father, who had been bathkeeper and barber in a village.
Haman's humiliation was not yet complete. Mordecai, exhausted by his
three days' fast, was too weak to mount his horse unaided. Haman had to
serve him as footstool, and Mordecai took the opportunity to give him a
kick. Haman reminded him of the Scriptural verse: "Rejoice not when
thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he is
overthrown." Mordecai, however, refused to apply it to himself, for he
was chastising, not a personal enemy, but the enemy of his people, and
of such it is said in the Scriptures: "And thou shalt tread upon the
high places of thine enemies." (170)
Finally, Haman caused Mordecai to ride through the streets of the city,
and proclaimed before him: "Thus shall it be done unto the man whom the
king delighteth to honor." In front of them marched twenty-seven
thousand youths detailed for this service from the court. In their
right hands they bore golden cups, and golden beakers in their left
hands, and they, too, proclaimed: "Thus shall be done unto the man whom
the king delighteth to honor." The procession furthermore was swelled
by the presence of Jews. They, however, made a proclamation of
different tenor. "Thus shall be done," they cried out, "unto the man
whose honor is desired by the King that hath created heaven and earth."
(171)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account