On the 3d of June Bruce again addressed Lord Halifax, to inform him of the situation of affairs, and frankly to explain to him the fatal error that had been committed by the British government in recalling the late consul, Mr. Aspinall. "The demand of the Moors still continues. I cannot conceal from your lordship that I have been very lately, with little decency, forced to appear before a Turkish judge, to answer whether I would or would not oblige myself personally for the payment of this debt; and it is with very much concern that I acquaint your lordship that the recall of Mr. Aspinall has had the very worst effect upon British in particular, and Christian affairs in general: the king has declared that he will change consuls every two years; for which he assigns no reason, though it is in order to receive presents more frequently; and he is now assuming the nomination of consuls himself, having, as he says, begun with the English. He has lately appointed a slave consul for Venice, and has refused the consul the republic sent. He has made a Jew consul of Ragusa; and, I am told, is soon to change the Dutch likewise. The king is now turned old, and his memory nearly gone: he is altogether guided by one Maltese and one Spanish renegado, who lead him into these measures." Bruce proceeds to unfold the horrid private character of the dey, which we must beg to leave in total darkness. He then proceeds to remind his lordship, that his object in accepting the consulship of Algiers was to have an opportunity of making drawings of the principal antiquities in that part of Africa; and he accordingly requests three months' leave of absence in order to visit the interior, with his majesty's permission, on his return, to resign his situation: he concludes his letter by nobly recommending that Mr. Aspinall should be restored to the consulship of Algiers. During the whole period of Bruce's residence, every leisure moment had been employed in improving his knowledge of the Arabic and Moorish languages. Secluded in his study, he occupied himself in translating some Arabic manuscripts, which, with great trouble, he had collected, and his only recreation when abroad was in conversing with the natives. "My immediate prospect," he says, "of setting out on my journey to the inland parts of Africa had made me double my diligence; night and day there was no relaxation from these studies."