Hay, I recovered well enough to set out for London on the Wednesday. I arrived at home on the Thursday, when my fever again returned, and a violent pain in my breast. Thus ended my unfortunate journey, and with it my present prospects of happiness in this life." After this melancholy event Bruce returned to his business in London; but he soon found that the tie which had connected him with the wine-trade was completely broken. He therefore at once gave up the chief burden of its management to his brother; and, resolving to embrace the first opportunity to resign his share altogether, he applied himself to studies calculated to divert his mind from painful thoughts and recollections. For about two years he occupied himself with the Spanish and Portuguese languages, which he learned to pronounce with great accuracy. He also laboured hard in practising several different styles of drawing. Fortunately for his views, the trade in which he was engaged required a regular and constant intercourse with France, Portugal, and Spain. The plan which he had secretly formed of visiting the Continent happily coincided, therefore, with his business; and he looked forward to the time when he should travel over the south of Europe with the taste and judgment of a scholar. After having made a short visit to the islands of Guernsey and Alderney, he sailed in the month of July for the Continent, and spent the remainder of the year in Portugal and Spain. His professed object was to be present at the vintage of that season, while his real intention was to view the state of society and of science in those kingdoms. He landed at Corunna, in Gallicia, on the 5th of July, and proceeded to Ferrol, where he remained a few days. From Ferrol he travelled to Oporto, and thence to Lisbon. In Portugal he was much diverted with the novelty of manners and customs so different from those of his own country; and his journals during this period are filled with satirical observations on the apparent pride and stiffness of the nobility, and the ignorance of the clergy. The following may be given as a specimen of one of his first impressions as a young traveller: