Rispetto alle Romagne sarà facile all’Inghilterra il far respingere l’idea delle riforme papali. Accettandola, si fa peggio che una cosa odiosa, si fa una cosa ridicola. Non e necessario di essere un gran statista nè gran teologo per rimanere convinti che il Papa non solo non vuole, ma non può acconsentire a serieriforme. Finchè sarà Papa e Re, dovrà in coscienza impiegare le forze del Re per fare rispettare i decreti del Pontefice. La separazione dei due poteri non è possibile. Il Papa non può acconsentire nè alla libertà dell’insegnamento, nè alla libertà dei culti, nè alla libertà della stampa. Non può tollerare le libertà municipali, salvochè per queste s’intenda la facoltà di regolare a beneplacito dei Municipi le strade consortili ed i lastricati delle strade. Il Papa, come Papa, subirà, più facilmente la perdita di una provincia, che non la promulgazione nei suoi Stati del Codice civile napoleonico. La ristaurazione papale deve impedirsi ad ogni costo; è questione non solo italiana, ma d’interesse europeo. Importa a noi, ma importa pure all’Inghilterra, alla Prussia, alla Russia stessa, a tutti i paesi ove si vuole lo sviluppo della civiltà, il quale richiede come condizione essenziale la separazione assoluta dei due poteri. Se il Papa conseguisse una vittoria in Italia, la tracotanza e l’orgoglio dei Cullen e dei McHale crescerebbe a dismisura, e l’Europa sarebbe minacciata in non lontano avvenire dal pericolo di lotte religiose analoghe a quelle dei secoli scorsi. Si ceda su tutto anzichè sacrificare le Romagne. La lor causa, lo ripeto, è la causa della civiltà. Quando l’Inghilterra riesca ad allontanare le proposte austro-franche, torni a mettere in campo le primitive sue, ed ove non prevalgano, proponga l’unione immediata di Parma e Carrara al Piemonte e lo stabilimento di un Governo provvisorio, ma fortemente costituito, che riunisca sotto di sè Firenze, Modena e Bologna. Ecco il mio parere, ve lo do per quel che vale. Lontano dagli affari, con poche relazioni coi Ministri, ignoro forse molte cose che modificare potrebbero la mia opinione. Tuttavia giudicando la questione dell’Italia centrale dai dati che sono in certo modo acquistati alla storia, porto ferma opinione che, ove l’Inghilterra seguisse la via de me tracciata, riuscirebbe nell’intento di assicurare le sorti dell’Italia centrale con utile nostro e gloria sua. Addio, carissimo amico; proseguite a perorare la nostra causa presso la nobile nazione inglese, ed i vostri sforzi non rimarranno sterili. Ripeto ora quel che dicevo in febbraio alla Camera ed all’Italia: Gli uomini di Stato, che hanno onorata la loro camera col compiere l’emancipazione dei neri, non vorranno condannare l’Italia ad eterno servaggio. Vostro affezionatissimo amico “C. CAVOUR.”