The Life and Work of William TindaleCooper, William Barrett
History
The Life and Work of William Tindale
Cooper, William Barrett
Clergy -- England -- Biography; Tyndale, William, -1536
When the mind pauses to reflect on this doing to death of men because
their faith did not square with that of those in high places, and
succeeds in freeing itself from the numbing influence which its very
familiarity causes, the amazement and horror of the practice help us to
measure the criminal folly of it. One must make an effort indeed to
shake off that deadening influence; and then, and only then, the
arrogance and impiety of claiming injustice, torture, judicial murder,
as a service to God, make one shudder as at blasphemy. Yet what awful
pages of history in every part of Christendom record the deeds of this
sanguinary orthodoxy. How hard has mankind found it to learn that
persuasion and forbearance are the real solvents of dissent; for the
faith in force is hardly shaken to this day. Forcible suppression is in
high favor still. It may not, dare not, perhaps, work by the same crude
and sanguinary tools, although the disclosures of the Great War, or of
Soviet Russia, may give the lie to that caveat: but little observation
is needed to show how in subtler forms, alike in politics and in
religion, there is the same impatience with disagreeing opinion, and the
same self-assurance that does not hesitate to silence a disputant by
death or shame. Wherever it lifts its head, it is the head of
Anti-Christ.
CHAPTER II.
THE MAKING OF TINDALE
In such an atmosphere the formative years of Tindale's life were spent.
So much can be said: but little more than that is known with any
certainty. Indeed the story of his youth can be put in a single
paragraph. He was a native of Gloucestershire. He was sent very young to
Oxford. There he entered Magdalen Hall, attached to Magdalen College,
the College of Wolsey and Lily. After graduation he went for a period to
Cambridge, attracted there probably by Erasmus, who had occupied the
Greek chair.
It was about the time when Erasmus gave his Greek Testament to the
world. He was fulfilling his own daring ideal, very daring in those
days. "I totally dissent", Erasmus said in his Exhortation, "from those
who are unwilling that the Sacred Scriptures, translated into the vulgar
tongue, should be read by private individuals, as if Christ had taught
such subtle doctrines that they can with difficulty be understood by a
very few theologians or as if the strength of the Christian religion lay
in men's ignorance of it. The mysteries of kings it were perhaps better
to conceal, but Christ wishes His mysteries to be published as widely as
possible. I would wish even all women to read the Gospel and the
Epistles of St. Paul. And I wish they were translated into all languages
of all people, that they might be read and known, not merely by the
Scotch and the Irish, but even by the Turks and the Saracens. I wish
that the husbandman may sing parts of them at his plough, that the
weaver may warble them at his shuttle, that the traveller may with their
narratives beguile the weariness of the way."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account