The Life & Letters of Peter Ilich TchaikovskyChaikovskii, Modest
General
The Life & Letters of Peter Ilich Tchaikovsky
Chaikovskii, Modest
Composers -- Russia -- Biography; Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893
“In the third movement no definite feelings find expression. Here
we have only capricious arabesques, intangible forms, which come
into a man’s head when he has been drinking wine and his nerves are
rather excited. His mood is neither joyful nor sad. He thinks of
nothing in particular. His fancy is free to follow its own flight,
and it designs the strangest patterns. Suddenly memory calls up the
picture of a tipsy peasant and a street song. From afar come the
sounds of a military band. These are the kind of confused images
which pass through our brains as we fall asleep. They have no
connection with actuality, but are simply wild, strange, and
bizarre.
“The fourth movement. If you can find no reasons for happiness in
yourself, look at others. Go to the people. See how they can enjoy
life and give themselves up entirely to festivity. A rustic holiday
is depicted. Hardly have we had time to forget ourselves in the
spectacle of other people’s pleasure, when indefatigable Fate
reminds us once more of its presence. Others pay no heed to us.
They do not spare us a glance, nor stop to observe that we are
lonely and sad. How merry, how glad they all are! All their
feelings are so inconsequent, so simple. And will you still say
that all the world is immersed in sorrow? Happiness does exist,
simple and unspoilt. Be glad in others’ gladness. This makes life
possible.
“I can tell you no more, dear friend, about the symphony.
Naturally my description is not very clear or satisfactory. But
there lies the peculiarity of instrumental music; we cannot analyse
it. ‘Where words leave off, music begins,’ as Heine has said.
“It is growing late. I will not tell you anything about Florence in
this letter. Only one thing--that I shall always keep a happy
memory of this place.
“P.S.--Just as I was putting my letter into the envelope I began to
read it again, and to feel misgivings as to the confused and
incomplete programme which I am sending you. For the first time in
my life I have attempted to put my musical thoughts and forms into
words and phrases. I have not been very successful. I was horribly
out of spirits all the time I was composing this symphony last
winter, and this is a true echo of my feelings at the time. But
only an echo. How is it possible to reproduce it in clear and
definite language? I do not know. I have already forgotten a good
deal. Only the general impression of my passionate and sorrowful
experiences has remained. I am very, very anxious to know what my
friends in Moscow say of my work.
“Last night I went to the People’s Theatre, and was very much
amused. Italian humour is coarse, and lacks grace and delicacy, but
it carries everything before it.”
_To N. F. von Meck._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account