The life of Cardinal Mezzofanti: With an introductory memoir of eminent linguists, ancient and modernRussell, Charles William
History
The life of Cardinal Mezzofanti: With an introductory memoir of eminent linguists, ancient and modern
Russell, Charles William
Linguists; Mezzofanti, Giuseppe, 1774-1849
A few years after the author of the _Mithridates_ appears the celebrated
Peter Simon Pallas, to whom we are indebted for the great “Comparative
Vocabulary” already described. He was born at Berlin in 1741, and his
early studies were mainly directed to natural philosophy, which he seems
to have cultivated in all its branches. His reputation as a naturalist
procured for him, in 1767, an invitation from Catherine II. of Russia,
to exchange a distinguished position which he had obtained at the Hague
for a professorship in the Academy of St. Petersburg. His arrival in that
capital occurred just at the time of the departure of the celebrated
scientific expedition to Siberia for the purpose of observing the transit
of Venus; and, as their mission also embraced the geography and natural
history of Siberia, Pallas gladly accepted an invitation to accompany
them. They set out in June, 1768, and after exploring the vast plains of
European Russia, the borders of Calmuck Tartary, and the shores of the
Caspian, they crossed the Ural Mountains, examined the celebrated mines
of Catherinenberg, proceeded to Tobolsk, the capital of Siberia, and
penetrated across the mountains to the Chinese frontier, whence Pallas
returned by the route of Astrakan and the Caucasus to St. Petersburg. He
reached that city in July, 1774, with broken health, and hair prematurely
whitened by sickness and fatigue. He resumed his place in the Academy;
and was rewarded by the Empress with many distinctions and lucrative
employments, one of which was the charge of instructing the young
grand-dukes, Alexander and Constantine. It was during these years that
he devoted himself to the compilation of the _Vocabularia Comparativa_,
which comprises two hundred and one languages; but, in 1795, he returned
to the Crimea, (where he had obtained an extensive gift of territory
from the Empress) for the purpose of recruiting his health and pursuing
his researches. After a residence there of fifteen years, he returned
to Berlin in 1810, where he died in the following year. It will be
seen, therefore, that, prodigious as were his acquirements in that
department, the study of languages was but a subordinate pursuit of this
extraordinary man. His fame is mainly due to his researches in science.
It is to him that we owe the reduction of the astronomical observations
of the expedition of 1768; and Cuvier gives him the credit of completely
renewing the science of geology, and of almost entirely re-constructing
that of natural history. It is difficult, nevertheless,[149] to arrive
at an exact conclusion as to the share which he personally took in the
compilation of the Vocabulary; and still more so, as to his powers as a
speaker of foreign languages; although it is clear that his habits of
life as a traveller and scientific explorer, not only facilitated, but
even directly necessitated for him, the exercise of that faculty, to a
far greater degree than can be supposed in the case of most of the older
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account