The Life of Jesus Critically Examined: (4th ed.)Strauss, David Friedrich
Religion
The Life of Jesus Critically Examined: (4th ed.)
Strauss, David Friedrich
Jesus Christ -- Biography; Jesus Christ -- History of doctrines
The ἀστὴρ (star) becomes, on this method of interpretation, a natural
meteor, or a comet, [383] or finally, a constellation, that is, a
conjunction of planets. [384] The last idea was put forth by Kepler,
and has been approved by several astronomers and theologians. Is it
more easy, on any one of these suppositions, to conceive that the star
could precede the magi on their way, and remain stationary over a
particular house, according to the representation of the text? We have
already examined the two first hypotheses; if we adopt the third, we
must either suppose the verb προάγειν (v. 9) to signify the disjunction
of the planets, previously in apparent union, [385] though the text
does not imply a partition but a forward movement of the entire
phenomenon; or we must call Süskind’s pluperfect to our aid, and
imagine that the constellation, which the magi could no longer see in
the valley between Jerusalem and Bethlehem, again burst on their view
over the place where the child dwelt. [386] For the expression, ἐπάνω
οὗ ἦν τὸ παιδίον (v. 9), denotes merely the place of abode, not the
particular dwelling of the child and his parents. This we grant; but
when the evangelist proceeds thus: καὶ εἰσελθόντες εἰς τὴν οἰκίαν, (v.
9), he gives the more general expression the precise meaning of
dwelling-house, so that this explanation is clearly a vain effort to
abate the marvellousness of the evangelical narrative.
The most remarkable supposition adopted by those who regard ἀστὴρ as a
conjunction of planets, is that they hereby obtain a fixed point in
accredited history, to which the narrative of Matthew may be attached.
According to Kepler’s calculation, corrected by Ideler, there occurred,
three years before the death of Herod, in the year of Rome 747, a
conjunction of Jupiter and Saturn in the sign Pisces. The conjunction
of these planets is repeated in the above sign, to which astrologers
attribute a special relation to Palestine, about every 800 years, and
according to the computation of the Jew Abarbanel (1463) it took place
three years before the birth of Moses; hence it is probable enough that
the hope of the second great deliverer of the nation would be
associated with the recurrence of this conjunction in the time of
Herod, and that when the phenomenon was actually observed, it would
occasion inquiry on the part of Babylonian Jews. But that the star
mentioned by Matthew was this particular planetary conjunction, is,
from our uncertainty as to the year of Christ’s birth, and also as to
the period of the above astrological calculation, an extremely
precarious conjecture; and as, besides, there are certain particulars
in the evangelical text, for instance, the words προῆγεν and ἔστη,
which do not accord with such an explanation,—so soon as another, more
congruous with Matthew’s narrative, presents itself, we are justified
in giving it the preference.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account